Too $hort — Don't Act Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Act Like That" van Too $hort.
Songteksten
I was raised to cope with life
Make my own choices and hope I’m right
It’s uphill all the way for me I ain’t goin' down or slowin' down don’t play me G
I’m not the child of a millionaire born to be rich
Don’t have a trust for the lust for one I get a bitch
So quick and all the stuff we have
Make her jealous girlfriends lust for cash
But fuck 'em 'cause while we on a whole different level
They still be sleepin' on the floor in the ghetto
And when they realize how you came up Them hoes can’t say nothin' 'cause the game is rough
'cause you don’t know how to act when you’re dealin' with a mack
I ain’t givin' no bitches no kind of slack
I can’t love you 'cause you’re nothin' but a rat
It’s like that you should’ve stuck a knife in my back
Now bitch I don’t slang no crack
I can’t go back to rappin' in my cango hat
You wanna put a little game on that?
How lame is that?
You fuckin' with the same ol' rats
We all have ups and downs
You’re stuck with frowns and don’t make a fuckin' sound
But let a nigga hit the lotto
Pop some bottles and tell everybody you got 'em
Now I done been on both sides of the mountain
For the bottom to the top and back down again
And all the way I give a hoe a fit
Not to wear it but to? little lonely bitch
You cryin' like a baby need a pacifier
You (pass a fly?) watchin' life pass you by You couldn’t make it to the top in an elevator
You think I want a sorry bitch?
Never player
You’re like a little baby with a shitty butt
You city sluts they say you can’t get it up And then they say you’re way too hyper
Game is lighter need someone to change your diaper
But don’t stop just give it all you got
Till you’re hot even if you slang dope and get caught
It’s like goin' platnium and gettin' dropped
You don’t get no money you get props
But you’re not 'cause you’re really just dreamin'
I’m leavin'
I keep these fake hoes steamin'
They screamin'
She better face those demons
It’s fuck season
Don’t waste my evenin'
I believe him when he said the end was near
It’s in the air a whole lot of pimps in here
I can’t (com)pare 'cause I’ve been mackin' twenty four years
But since you wanna go there bitch I really don’t care
Bitch don’t know how to act when she’s dealin' with a mack
I can’t givin' no bitches no kind of slack
Bitch I can’t love you 'cause you’re nothin' but a rat
It’s like that bitch stuck a knife in my back
It’s like that
That’s why I treat you like that
Bitch x2
(Get) the fuck on Better learn the rules of the game
You don’t know how to act when you’re dealin' with a mack
I ain’t givin' no bitches no kind of slack
I can’t love you 'cause you’re nothin' but a rat
It’s like that
Bitch it’s like that
Bring me that VSOP
Passion blend
With a drop of yak
Songtekstvertaling
Ik ben opgevoed om met het leven om te gaan.
Maak mijn eigen keuzes en hoop dat ik gelijk heb
Het is bergop helemaal voor mij Ik ga niet naar beneden of langzamer speel niet met me G
Ik ben niet het kind van een miljonair geboren om rijk te zijn
Ik heb geen vertrouwen in de lust voor één. Ik krijg een bitch.
Zo snel en alles wat we hebben
Maak haar jaloerse vriendinnen lust voor geld.
Maar ze kunnen de pot op, want terwijl wij op een heel ander niveau zitten ...
Ze slapen nog steeds op de vloer in het getto.
En als ze zich realiseren hoe je eraan kwam, kunnen ze niets zeggen, want het spel is ruw.
want je weet niet hoe je je moet gedragen als je te maken hebt met een mack.
Ik geef geen trutten wat ruimte.
Ik kan niet van je houden omdat je niets anders bent dan een rat.
Het is alsof je een mes in mijn rug had moeten steken.
Nu, trut. ik spreek geen crack.
Ik kan niet terug naar rappin ' in mijn cango hoed
Wil je daar een spelletje mee spelen?
Hoe stom is dat?
Je fuckin ' met dezelfde oude ratten
We hebben allemaal ups en downs.
Je zit vast met fronsen en maak geen geluid.
Maar laat een neger de lotto raken
Pak wat flessen en zeg tegen iedereen dat je ze hebt.
Nu ben ik aan beide kanten van de berg geweest.
Voor de bodem naar boven en weer naar beneden
En de hele weg geef ik om een schoffie
Niet om het te dragen, maar om? kleine eenzame teef
Je huilt als een baby heb een fopspeen nodig
Jij (passeert een vlieg? het leven voorbij zien gaan je kon niet naar de top in een lift
Denk je dat ik een zielige trut wil?
Never player
Je bent net een baby met een klote Kont.
Jullie sletten zeggen dat je hem niet omhoog krijgt en dan zeggen ze dat je veel te hyper bent.
Het spel is lichter. iemand moet je luier verschonen.
Maar stop niet, geef alles wat je hebt.
Tot je heet bent, zelfs als je drugs verkoopt en gepakt wordt.
Het is net als platnium en laten vallen.
Je krijgt geen geld je krijgt rekwisieten
Maar dat ben je niet, want je droomt gewoon.
Ik ga weg.
Ik hou deze neppe hoes steamin'
Ze schreeuwen.
Ze kan maar beter die demonen onder ogen komen.
Het is klote seizoen.
Verspil mijn avond niet.
Ik geloof hem toen hij zei dat het einde nabij was.
Het hangt hier vol pooiers.
Ik kan het niet, want ik ben al 24 jaar bezig.
Maar nu je er toch heen wilt, trut, kan me niet schelen.
Die trut weet niet hoe ze zich moet gedragen als ze te maken heeft met een mack.
Ik kan geen trutten een beetje ruimte geven
Bitch ik kan niet van je houden omdat je niets anders bent dan een rat
Het is alsof die trut een mes in mijn rug stak.
Zo is het.
Daarom behandel ik je zo.
Bitch x2
Je kunt maar beter de regels van het spel leren.
Je weet niet hoe je je moet gedragen als je te maken hebt met een mack.
Ik geef geen trutten wat ruimte.
Ik kan niet van je houden omdat je niets anders bent dan een rat.
Zo is het.
Zo is het.
Breng me die VSOP.
Passiemix
Met een druppel jak