Too Close To Touch — What I Wish I Could Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I Wish I Could Forget" van Too Close To Touch.
Songteksten
Take every memory ingrained in me.
Erase it from my thoughts so I can sleep.
I know I need to move on, but it’s the last thing that I’m ready to do.
These subtle signs cause angry tides that rip me right in two.
I tell myself that this all will pass.
But it just won’t stop and it all adds up, so I’m sure that this will last.
Take every memory ingrained in me.
Erase it from my thoughts so I can sleep.
I’d give anything to feel no pain.
Name your price and take the past away.
Take every memory ingrained in me, in me.
They say I haven’t been myself.
But I’ve lost so much that I love, so that can’t help.
I’m sick of trying to tell myself that this all will pass.
But it just won’t stop and it all adds up, I’m sure that this will last.
Take every memory ingrained in me.
Erase it from my thoughts so I can sleep.
I’d give anything to feel no pain.
Name your price and take the past away.
Take every memory ingrained in me, in me.
They say I haven’t been myself.
This constant sadness is a mix of the things I miss.
Combined with all the hate of things that I can’t forget.
Take every memory ingrained in me.
Erase it from my thoughts so I can sleep.
Take every memory ingrained in me.
Erase it from my thoughts so I can sleep.
I’d give anything to feel no pain.
Name your price and take the past away.
Take every memory ingrained in me, in me.
They say I haven’t been myself.
Songtekstvertaling
Neem elke herinnering in me op.
Wis het uit mijn gedachten zodat ik kan slapen.
Ik weet dat ik verder moet, maar het is het laatste waar ik klaar voor ben.
Deze subtiele tekenen veroorzaken boze getijden die me in tweeën scheuren.
Ik zeg tegen mezelf dat dit allemaal voorbij gaat.
Maar het stopt gewoon niet en het klopt allemaal, dus ik weet zeker dat dit zal duren.
Neem elke herinnering in me op.
Wis het uit mijn gedachten zodat ik kan slapen.
Ik zou er alles voor over hebben om geen pijn te voelen.
Noem je prijs en neem het verleden mee.
Neem elke herinnering in mij, in mij.
Ze zeggen dat ik mezelf niet ben geweest.
Maar ik heb zoveel Verloren waar ik van hou, dus dat kan niet helpen.
Ik ben het zat om mezelf voor te houden dat dit allemaal voorbij gaat.
Maar het stopt gewoon niet en het klopt allemaal, Ik weet zeker dat dit zal duren.
Neem elke herinnering in me op.
Wis het uit mijn gedachten zodat ik kan slapen.
Ik zou er alles voor over hebben om geen pijn te voelen.
Noem je prijs en neem het verleden mee.
Neem elke herinnering in mij, in mij.
Ze zeggen dat ik mezelf niet ben geweest.
Deze constante droefheid is een mix van de dingen die ik mis.
Gecombineerd met alle haat van dingen die ik niet kan vergeten.
Neem elke herinnering in me op.
Wis het uit mijn gedachten zodat ik kan slapen.
Neem elke herinnering in me op.
Wis het uit mijn gedachten zodat ik kan slapen.
Ik zou er alles voor over hebben om geen pijn te voelen.
Noem je prijs en neem het verleden mee.
Neem elke herinnering in mij, in mij.
Ze zeggen dat ik mezelf niet ben geweest.