Too Close To Touch — Pretty Little Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Little Thing" van Too Close To Touch.
Songteksten
Just Forgive me started on these simple things
And before your body fixed the broken wings of Everything that carries you forward now
But you have the holes remaining in your word now
I try to question what is real or not
A bigger part of my everything
The end to a dark place
Bury the thought of your face
It’s alright, it’s alright
Tell me you need me Telling you that it’s
Alright, it’s alright
But your no good for me Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
Whatever helps you sleep at night
Is certainly beside me Cause I’ve been searching for the answers, On this older bed and (?) you built
Desperate to see
Forgive me started on these simple things
And before your body fixed the broken wings of Every single promise that you flew my way
Picking up the (?) (nursing?) that you may come back
It’s alright, it’s alright
Tell me you need me Telling you that it’s
Alright, it’s alright
But your no good for me Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
What if our words where rotting in (rotting in)
And every broken breath we take
I hear your call your crying out
I scream your name
Pretty little thing
Attention only when in need
Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
My attention is ending
Oh oh oh
Songtekstvertaling
Vergeef me dat ik met deze simpele dingen ben begonnen.
En voordat je lichaam de gebroken vleugels repareerde van alles wat je nu naar voren brengt
Maar je hebt nu de gaten in je woord.
Ik probeer me af te vragen wat echt is of niet.
Een groter deel van mijn alles
Het einde van een donkere plek
Begraaf de gedachte aan je gezicht
Het is al goed.
Zeg me dat ik je moet vertellen dat het
Het is al goed.
Maar je bent niet goed voor mij mooi klein ding
Aandacht alleen wanneer nodig
Maar je weet dat Ik zal toegeven in mooi klein ding
Je weet hoe je me zwak maakt.
Maar Ik zal opstaan op je voeten
Schaam je voor het slaan waar het het meest pijn doet.
Ik schaam me voor het luisteren.
Mooi klein ding
Ik denk dat je je beter kunt omdraaien.
Mijn aandacht eindigt
Wat je helpt om ' s nachts te slapen
Is zeker naast me omdat ik op zoek was naar de antwoorden, op dit oudere bed en (?) you built
Wanhopig om te zien
Vergeef me dat ik met deze simpele dingen ben begonnen.
En voordat je lichaam de gebroken vleugels repareerde van elke belofte dat je mijn kant op vloog.
Haal je het op? verpleging? dat je terug mag komen
Het is al goed.
Zeg me dat ik je moet vertellen dat het
Het is al goed.
Maar je bent niet goed voor mij mooi klein ding
Aandacht alleen wanneer nodig
Maar je weet dat Ik zal toegeven in mooi klein ding
Je weet hoe je me zwak maakt.
Maar Ik zal opstaan op je voeten
Schaam je voor het slaan waar het het meest pijn doet.
Ik schaam me voor het luisteren.
Mooi klein ding
Ik denk dat je je beter kunt omdraaien.
Mijn aandacht eindigt
Wat als onze woorden waar rotten in (rotten in)
En elke gebroken adem die we nemen
Ik hoor je roepen.
Ik schreeuw je naam
Mooi klein ding
Aandacht alleen wanneer nodig
Mooi klein ding
Aandacht alleen wanneer nodig
Maar je weet dat Ik zal toegeven in mooi klein ding
Je weet hoe je me zwak maakt.
Maar Ik zal opstaan op je voeten
Schaam je voor het slaan waar het het meest pijn doet.
Ik schaam me voor het luisteren.
Mooi klein ding
Ik denk dat je je beter kunt omdraaien.
Mijn aandacht eindigt
Mijn aandacht eindigt
Oh oh oh