Too Close To Touch — Miss Your Face songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Your Face" van Too Close To Touch.

Songteksten

I’m sick of living off of leaving all the things I thought I loved.
It’s not the fact they all deceive, I just believe a lying tongue
And maybe, I was built for the guilt that I let sink in.
But lately, I would kill for the will that lived in me.
Would it be easier to turn away,
From all the things we’ve made.
Too afraid and I can’t take it.
And down the road I know I’ll miss your face,
And all the things we made.
Too afraid and I can’t fake it.
And I don’t mean to kill this dream we’ve got
I’m used to lying through my teeth before the feeling seems to stop.
And maybe, I can stay, run away from the pain inside.
But lately, I’m aware, I don’t care for the ones I leave behind.
Would it be easier to turn away,
From all the things we’ve made.
Too afraid and I can’t take it.
And down the road I know I’ll miss your face,
And all the things we made.
Too afraid and I can’t fake it.
I’m so sorry, she cut me deep,
And hope hasn’t found me since.
Would it be easier to turn away,
From all the things we’ve made.
Too afraid and I can’t take it.
Would it be easier to turn away,
From all the things we’ve made.
Too afraid and I can’t take it.
And down the road I know I’ll miss your face,
And all the things we made.
Too afraid and I can’t fake it.

Songtekstvertaling

Ik ben het zat om alles achter te laten waarvan ik dacht dat ik hield.
Het is niet het feit dat ze allemaal bedriegen, ik geloof alleen een leugenachtige tong.
En misschien ben ik gebouwd voor het schuldgevoel dat ik heb laten inzakken.
Maar de laatste tijd zou ik een moord doen voor de wil die in mij leefde.
Zou het makkelijker zijn om je af te wenden,
Van alles wat we gemaakt hebben.
Te bang en ik kan het niet aan.
En ik weet dat ik je gezicht zal missen.,
En alle dingen die we gemaakt hebben.
Te bang en ik kan niet doen alsof.
En Ik wil onze droom niet om zeep helpen.
Ik ben gewend om te liegen voordat het gevoel stopt.
En misschien, kan ik blijven, weglopen van de pijn van binnen.
Maar de laatste tijd geef ik niet om degene die ik achterlaat.
Zou het makkelijker zijn om je af te wenden,
Van alles wat we gemaakt hebben.
Te bang en ik kan het niet aan.
En ik weet dat ik je gezicht zal missen.,
En alle dingen die we gemaakt hebben.
Te bang en ik kan niet doen alsof.
Het spijt me zo, ze sneed me diep.,
En hope heeft me sindsdien niet meer gevonden.
Zou het makkelijker zijn om je af te wenden,
Van alles wat we gemaakt hebben.
Te bang en ik kan het niet aan.
Zou het makkelijker zijn om je af te wenden,
Van alles wat we gemaakt hebben.
Te bang en ik kan het niet aan.
En ik weet dat ik je gezicht zal missen.,
En alle dingen die we gemaakt hebben.
Te bang en ik kan niet doen alsof.