Too Bad Eugene — Condolences songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condolences" van Too Bad Eugene.
Songteksten
Hhey there, boy
Wipe your tears away
Make no noise
There’s nothing left to say
I’m so sorry tihs happened to you
Is there anything i can do?
You’re so lucky if you find one
And you had it all but now she’s gone
I’m so sorry this happened to you
Take some time
Cast this world away
Ease your mind
The pain will not go quickly
One woman, you were her man
She held your life in her hand
All that’s left in her place is sorrow
Why do all good things have to go?
I’m so sorry this happened to you
I’m feeling for you
What you’re going through, it’s more than i could bear
There’s nothing i could say to take the pain away
So I’ll just say goodnight
I’ve no more to tell you
Hey there, boy
Wipe your tears away
Take some joy
You’ll see her again someday
You’ll see her someday
Songtekstvertaling
Hé, jongen.
Veeg je tranen weg
Maak geen lawaai
Er valt niets meer te zeggen.
Het spijt me dat tihs jou overkwam.
Kan ik iets doen?
Je hebt geluk als je er een vindt.
En jij had alles, maar nu is ze weg.
Het spijt me dat dit jou is overkomen.
Neem wat tijd.
Werp deze wereld weg.
Rustig aan.
De pijn zal niet snel gaan
Eén vrouw, jij was haar man.
Ze hield je leven in haar hand.
Alles wat overblijft in haar plaats is verdriet.
Waarom moeten alle goede dingen weg?
Het spijt me dat dit jou is overkomen.
Ik voel met je mee.
Wat jij doormaakt, is meer dan ik kan verdragen.
Er is niets wat ik kan zeggen om de pijn weg te nemen.
Dus ik zeg gewoon welterusten.
Ik heb je niets meer te vertellen.
Hallo, jongen.
Veeg je tranen weg
Neem wat plezier.
Je zult haar ooit weer zien.
Je zult haar ooit zien.