Tony Vincent — Shake The Money Tree songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake The Money Tree" van Tony Vincent.

Songteksten

Said that he would answer every need
said that we could trust him and believe
if your God hasn’t found an answer yet
you better find a way to hedge your bets
got to make yourself a name
cross your fingers for that lucky break
Too insecure to live by faith
we’re always looking for some other way
Shake, shake, shake the money tree
shake, shake, shake the money tree
trusting in our wealth
trusting in ourselves
shake, shake, shake the money tree
Contentment is a secret we can learn
regardless of the money that we earn
doesn’t come by rising in the world
comes by taking Jesus at his word
he has promised to provide
everything we need for life
now we’re caught inside a living lie
(bridge)
(chorus)
You gotta-gotta raise that sex appeal
you gotta-gotta work that business deal
you got to change what you cannot steal
deep inside you’re scrounging for a meal
made a perfect idol of your wealth
everyman and woman for themselves
you burn your conscience on the cornershelf
you’re dying while you’re trusting in yourself

Songtekstvertaling

Hij zei dat hij elke behoefte zou beantwoorden.
hij zei dat we hem konden vertrouwen en geloven
als je God nog geen antwoord heeft gevonden
je kunt beter een manier vinden om je weddenschappen af te dekken.
je moet een naam maken.
duimen voor die geluksbreuk.
Te onzeker om door geloof te leven
we zoeken altijd een andere manier.
Shake, shake, shake the money tree
shake, shake, shake the money tree
vertrouwen op onze rijkdom
vertrouwen in onszelf
shake, shake, shake the money tree
Tevredenheid is een geheim dat we kunnen leren
ongeacht het geld dat we verdienen.
komt niet door op te stijgen in de wereld
komt door Jezus op Zijn Woord te geloven.
hij heeft beloofd
alles wat we nodig hebben voor het leven
nu zitten we gevangen in een levende leugen.
(brug)
(Chorus)
Je moet je sexappeal verhogen.
je moet aan die zakendeal werken.
je moet veranderen wat je niet kunt stelen.
diep van binnen zoek je naar een maaltijd
maakte een perfecte idool van je rijkdom
everyman and woman voor zichzelf
je verbrandt je geweten op de hoekplank.
je sterft terwijl je in jezelf vertrouwt.