Tony Thompson — Sweat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweat" van Tony Thompson.

Songteksten

If you and I could swing it all day
If I could just imagine, for a moment (Me and you, baby)
I need your love so swing it my way, and we can go to Heaven
You’ve taken my heart in every way
You’re making me sweat and I like what I’m feeling
So I hope you will understand (I hope you will understand)
‘Cause you’re meaning so much to my world, and it’s the scene
Just to see your smile again
Girl, help me sing…
I send you roses every day
And baby we can count them, it’s just a notion
(Of my heart)
Call anytime, don’t matter how late
And I’ll pick up the phone, girl
Can’t front, ‘cause you know you’ve got me open
You’re making me sweat and I like what I’m feeling
(Girl, you’re making me sweat)
So I hope you will understand (I've gotta make you understand)
‘Cause you’re meaning so much to my world, and it’s the scene
Just to see your smile again
I will…
I will (Someday) someday
I will have to with you (Won't you swing my way)
Whatever you need is just a price I’ll pay
You found the right person (So glad I found you)
You found the right person (So glad I found you)
Help me break it down…
You’re making me sweat and I like what I’m feeling
So I hope you will understand (I hope you will understand)
‘Cause you’re meaning so much to my world, and it’s the scene
Just to see your smile again
I wanna see you smile…
Girl, you’re making me sweat (I wanna sweat with you, baby)
Girl, you’re making me sweat and I like what I’m feeling
Girl, you’re making me sweat
(You're making me, you’re making me sweat)
Girl, you’re making me sweat and I like what I’m feeling
Girl, you’re making me sweat (Come on and sing it with me)
Girl, you’re making me sweat…

Songtekstvertaling

Als jij en ik het de hele dag konden doen.
Als ik me eens kon voorstellen, voor een moment (jij en ik, baby)
Ik heb je liefde nodig dus zwaai het mijn kant op, en we kunnen naar de hemel gaan
Je hebt mijn hart op elke manier genomen.
Je laat me zweten en ik hou van wat ik voel.
Ik hoop dat u het begrijpt.)
Want je betekent zoveel voor mijn wereld, en het is de scène
Gewoon om je glimlach weer te zien.
Meisje, help me zingen…
Ik stuur je elke dag rozen.
En baby we kunnen ze tellen, het is gewoon een idee
(Van mijn hart)
Bel altijd, maakt niet uit hoe laat.
En ik neem de telefoon op, meisje.
Je weet dat je me open hebt.
Je laat me zweten en ik hou van wat ik voel.
Je laat me zweten.)
Ik hoop dat je het begrijpt.)
Want je betekent zoveel voor mijn wereld, en het is de scène
Gewoon om je glimlach weer te zien.
Dat zal ik doen.…
Ik zal (op een dag)
Ik zal wel met je moeten.)
Wat je ook nodig hebt, het is maar een prijs die Ik zal betalen.
Je hebt de juiste persoon gevonden .)
Je hebt de juiste persoon gevonden .)
Help me het uit te breken.…
Je laat me zweten en ik hou van wat ik voel.
Ik hoop dat u het begrijpt.)
Want je betekent zoveel voor mijn wereld, en het is de scène
Gewoon om je glimlach weer te zien.
Ik wil je zien lachen.…
Meisje, je laat me zweten.)
Meisje, je laat me zweten en ik hou van wat ik voel
Meid, je laat me zweten
Je maakt me aan het zweten.)
Meisje, je laat me zweten en ik hou van wat ik voel
Meisje, je laat me zweten (Kom op en zing het met me)
Meid, je laat me zweten…