Tony Taylor — Alicia's Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alicia's Dreams" van Tony Taylor.

Songteksten

She grew up in a small town
hung up and tossed around
dreamed outside the lines of being a queen
and her heart had been mistreated by the one she thought she needed
with visions of a life like the ones up on a screen
It’s never what you need, it’s only what you have
That’s what she tells herself at night before she starts to go to sleep
In a minute she’ll be gone
Into a better place than her home
Inside the boundaries of Alicia’s dreams
Well her mother gives her care
but she can’t always be there
and that’s where all of the innocence goes wrong
Yeah, she’d like to run for miles
Even only for a little while
See herself somewhere other than alone
It’s never what you need, it’s only what you have
that’s what she tells herself at night before she starts to go to sleep
In a minute she’ll be gone
into a better place than her home
Inside the boundaries of Alicia’s dreams
Well it never seems to end
This tumble she’s caught in And the boys are all still knocking on her door
She keeps her eyes fixed on the long run
And in time she’ll be the strong one
But for right now she’s gonna give up to what they’re waiting for
It’s never what you need
It’s only what you have
That’s what she tells herself at night before she starts to go to sleep
In a minute she’ll be gone
Into a better place than her home
Inside the boundaries of Alicia’s dreams
It’s never what you need
It’s only what you have
That’s what she tells herself at night before she cries herself to sleep
In a minute she’ll be gone into a better place than her home
Inside the boundaries of Alicia’s dreams
Alicia’s dreams

Songtekstvertaling

Ze groeide op in een kleine stad.
opgehangen en rondgelopen.
droomde buiten de lijnen van een koningin te zijn
en haar hart was mishandeld door degene die ze nodig had.
met visioenen van een leven zoals die op een scherm
Het is nooit wat je nodig hebt, het is alleen wat je hebt.
Dat vertelt ze zichzelf ' s nachts voordat ze gaat slapen.
Ze is zo weg.
Naar een betere plek dan haar huis.
Binnen de grenzen van Alicia ' s dromen
Haar moeder zorgt voor haar.
maar ze kan er niet altijd zijn.
en daar gaat al de onschuld mis.
Ja, ze wil kilometers rennen.
Zelfs maar voor een tijdje
Ze ziet zichzelf ergens anders dan alleen.
Het is nooit wat je nodig hebt, het is alleen wat je hebt.
dat vertelt ze zichzelf ' s nachts voordat ze gaat slapen.
Ze is zo weg.
naar een betere plek dan haar huis.
Binnen de grenzen van Alicia ' s dromen
Het lijkt nooit te eindigen.
Deze val waar ze bij betrokken is en de jongens kloppen nog steeds op haar deur.
Ze houdt haar ogen gefixeerd op de lange termijn
En mettertijd zal zij de sterke zijn.
Maar op dit moment geeft ze op waar ze op wachten.
Het is nooit wat je nodig hebt.
Het is alleen wat je hebt.
Dat vertelt ze zichzelf ' s nachts voordat ze gaat slapen.
Ze is zo weg.
Naar een betere plek dan haar huis.
Binnen de grenzen van Alicia ' s dromen
Het is nooit wat je nodig hebt.
Het is alleen wat je hebt.
Dat is wat ze zichzelf ' s nachts vertelt voordat ze zichzelf in slaap huilt.
Over een minuut is ze naar een betere plek dan haar huis.
Binnen de grenzen van Alicia ' s dromen
Alicia ' s dromen