Tony Scott — I Do Adore Her songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do Adore Her" van Tony Scott.

Songteksten

When shadows fall and stars appear
A pain I feel I cannot bear
If I could relive that faithful day
I would not turn my love away
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her.
When I think of her tender lips
Gentle touch of her finger-tips
Reminisce on her eyes so fair
Moonlight soft on her downy hair
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her.
If some day I should see her smile
Hold her hand and me heart beguile
Feel her warmth in her earnest prayer
Darling shield me from all despair
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her.
Now I’m standing alone and sad
Thinkin' upon the joys I’ve had
Time makes fools of men they say
Take me back to that distant day
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her

Songtekstvertaling

Wanneer schaduwen vallen en sterren verschijnen
Een pijn die ik niet kan verdragen
Als ik die trouwe dag kon herbeleven
Ik zou mijn liefde niet wegsturen.
Ik onthul hoe ik haar aanbid.
Hang m 'n hart aan m' n mouw voor haar.
Al mijn liefde door het leven verzeker haar
Als ik haar nu zou kunnen vermaken.
Als ik aan haar tedere lippen denk
Zachte aanraking van haar vingertoppen
Herinneringen op haar ogen zo mooi
Moonlight soft on her downy hair
Ik onthul hoe ik haar aanbid.
Hang m 'n hart aan m' n mouw voor haar.
Al mijn liefde door het leven verzeker haar
Als ik haar nu zou kunnen vermaken.
Als ik haar ooit zou zien lachen
Hou haar hand vast en mijn hart bedriegt
Voel haar warmte in haar oprechte gebed
Darling beschermt me tegen alle wanhoop.
Ik onthul hoe ik haar aanbid.
Hang m 'n hart aan m' n mouw voor haar.
Al mijn liefde door het leven verzeker haar
Als ik haar nu zou kunnen vermaken.
Nu sta ik alleen en verdrietig
Denkend aan de vreugde die ik heb gehad
De tijd maakt mensen belachelijk, zeggen ze.
Breng me terug naar die verre dag.
Ik onthul hoe ik haar aanbid.
Hang m 'n hart aan m' n mouw voor haar.
Al mijn liefde door het leven verzeker haar
Als ik haar op dit moment kon beminnen