Tony Ronald — Help songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help" van Tony Ronald.

Songteksten

I found a love but it didn’t last
Wonderful days belong to the past
I don’t know where I stand
What I’m to do Tried to forget and then find someone new
So I prayed on my knees to heaven above
Send me somebody, please, someone to love
Let you in to my story
give me your hands
Don’t let me down with a heart to be ment
I’m screaming like hell,
but nobody helps me, nobody hears me Help, get me some help
Tonight I need someone to stay by my side
Help, get me some help
I’m all alone and worried, so please please hurry
Help, get me some help
You gotta find a way to keep me alive
Help, get me some help
Can’t keep myself on trying
I feel like dying
Friends used to call when life was alright
sit here and wonder where they could be
I’m all alone, I’m feeling tired
No one on Earth seems to care about me Tried to join everyone I’ve know on the phone
Wish they light up my world when sunshine is gone
Though I’ve ring every bell and knocked on each door
No one but me in this place anymore
I’m screaming like hell but
nobody helps me, nobody hears me Help, get me some help
Tonight I need someone to stay by my side
Help, get me some help
I’m all alone and worry, so please please hurry
Help, get me some help
You gotta find a way to keep me alive
Help, get me some help
Can’t keep myself on trying
I feel like dying
Help, get me some help
Tonight I need someone to stay by my side
Help, get me some help
I’m all alone and worry, so please please hurry
Help, get me some help
You gotta find a way to keep me alive
Help, get me some help
Can’t keep myself on trying
I feel like dying
Lalalalala…

Songtekstvertaling

Ik vond een liefde, maar het duurde niet lang.
Prachtige dagen behoren tot het verleden.
Ik weet niet waar ik sta.
Wat ik moet doen, proberen te vergeten en dan iemand anders vinden.
Dus Bad ik op mijn knieën naar de hemel boven
Stuur iemand om van te houden.
Laat je in mijn verhaal
geef me je handen.
Stel me niet teleur met een hart om te worden
Ik schreeuw als de hel.,
maar niemand helpt me, niemand hoort me helpen.
Vanavond heb ik iemand nodig die aan mijn zijde blijft.
Help, haal hulp voor me.
Ik ben alleen en bezorgd, dus schiet alsjeblieft op.
Help, haal hulp voor me.
Je moet een manier vinden om me in leven te houden.
Help, haal hulp voor me.
Ik kan het niet blijven proberen.
Ik heb zin om te sterven.
Vrienden Belden altijd als het leven in orde was.
zit hier en vraag je af waar ze kunnen zijn.
Ik ben helemaal alleen, Ik ben moe.
Niemand op aarde lijkt om me te geven probeerde zich aan te sluiten bij iedereen die ik aan de telefoon ken.
Wens dat ze mijn wereld verlichten als de zon weg is
Hoewel ik elke bel heb rinkeld en op elke deur heb geklopt
Niemand behalve ik hier.
Ik schreeuw als de hel, maar
niemand helpt me, niemand hoort me helpen.
Vanavond heb ik iemand nodig die aan mijn zijde blijft.
Help, haal hulp voor me.
Ik ben alleen en maak me zorgen, dus schiet alsjeblieft op.
Help, haal hulp voor me.
Je moet een manier vinden om me in leven te houden.
Help, haal hulp voor me.
Ik kan het niet blijven proberen.
Ik heb zin om te sterven.
Help, haal hulp voor me.
Vanavond heb ik iemand nodig die aan mijn zijde blijft.
Help, haal hulp voor me.
Ik ben alleen en maak me zorgen, dus schiet alsjeblieft op.
Help, haal hulp voor me.
Je moet een manier vinden om me in leven te houden.
Help, haal hulp voor me.
Ik kan het niet blijven proberen.
Ik heb zin om te sterven.
Lalalala…