Tony O'Malley — Loving You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving You" van Tony O'Malley.

Songteksten

Oh I’m loving you just the same
Even though you think I’m playing that same old game
Yes I’m loving you all the more
Since you told me I was wrong
And I stormed out through that door
Oh I tried, oh how I tried
To understand what keeps you satisfied
Baby I cried, oh how I cried
'Cause I never ever wanna lose you
'Cause of my foolish pride
Oh I’m loving you more each day
But if in you me so,
Why did you have to say the things you say
Oh I’m still loving you with all my heart
You know I’m not perfect baby
But I don’t want no-one to drive us apart
Oh I tried, oh how I tried
To understand what keeps you satisfied
Baby I cried, oh how I cried
'Cause I never ever wanna lose you
'Cause of my foolish pride
Tried to build a strong foundation
Never want to be the one who maskerade
Wanna make our life a non-stop celebration
Try to make it so you’ll never never never be afraid
No you’ll never be afraid babe
Baby I tried, you know you know how I tried
To keep you wholly and truly very satisfied
I won’t cry
'Cause I never ever wanna lose you
'Cause of my foolish pride

Songtekstvertaling

Ik hou toch van je.
Ook al denk je dat ik hetzelfde spelletje speel.
Ja, Ik hou des te meer van je.
Sinds je zei dat ik het mis had.
En ik stormde door die deur.
Ik heb het geprobeerd.
Om te begrijpen wat je tevreden houdt
Baby I ween, Oh how I ween
Want Ik wil je nooit verliezen.
Vanwege mijn dwaze trots
Ik hou elke dag meer van je.
Maar als ik in jou zo ben,
Waarom moest je zeggen wat je zei?
Ik hou nog steeds van je met heel mijn hart.
Je weet dat ik niet de perfecte baby ben.
Maar Ik wil niet dat niemand ons uit elkaar drijft.
Ik heb het geprobeerd.
Om te begrijpen wat je tevreden houdt
Baby I ween, Oh how I ween
Want Ik wil je nooit verliezen.
Vanwege mijn dwaze trots
Probeerde een sterke basis te bouwen
Wil nooit degene zijn die maskerade
Wil ons leven een non-stop feest maken
Probeer het zo te maken dat je nooit bang zult zijn.
Nee, je zult nooit bang zijn schat
Ik heb het geprobeerd.
Om je volledig en echt zeer tevreden te houden
Ik zal niet huilen.
Want Ik wil je nooit verliezen.
Vanwege mijn dwaze trots