Tony Marcus — Devotional songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devotional" van Tony Marcus.
Songteksten
Speaking of religion, I thought of you today
And all the things I care for came in view
And while I mean no disrespect
To any other faith or sect
Let me worship at the church of you
Seeking no redemption nor absolution fair
I must confess you took me by surprise
When first I saw the miracle
That made my heart grow lyrical
And caught a glimpse of heaven in your eyes
And if you are a goddess
Then perhaps we’re all divine
A pantheon with nothing to compare
And if we’re merely mortal
And our clocks tick madly on
Let’s not waste the time we have to share
Blessings may surround us
And we may never know
Until another opens up the door
And so I study catechism
Of you, my one and only -ism
And whisper to you
«Dear one, teach me more»
Blessings may surround us
And we might never know
Until another opens up the door
And so I study catechism
Of you, my one and only -ism
And whisper to you
«Dear one, teach me more»
And so I study catechism
And pray there’ll never be a schism
‘Cause darling, you’re the one that I adore
Songtekstvertaling
Over religie gesproken, ik dacht vandaag aan jou.
En alle dingen waar ik om geef kwamen in het zicht
En Ik wil niet oneerbiedig zijn.
Andere geloofsovertuigingen of sekten
Laat me bidden in de kerk van u
Die geen verlossing of absolutie zoeken die rechtvaardig is.
Ik moet toegeven dat je me verrast hebt.
Toen ik voor het eerst het wonder zag
Dat maakte mijn hart lyrisch
En ving een glimp van de hemel in je ogen
En als je een godin bent
Dan zijn we misschien allemaal goddelijk.
Een pantheon met niets te vergelijken
En als we slechts sterfelijk zijn
En onze klokken tikken vol
Laten we geen tijd verspillen die we moeten delen.
Zegeningen kunnen ons omringen.
En we zullen het misschien nooit weten
Totdat een ander de deur opent.
En dus bestudeer ik catechismus
Van jou, mijn enige echte isme.
En fluister naar jou
"Liefste, leer me meer»
Zegeningen kunnen ons omringen.
En we zullen het misschien nooit weten
Totdat een ander de deur opent.
En dus bestudeer ik catechismus
Van jou, mijn enige echte isme.
En fluister naar jou
"Liefste, leer me meer»
En dus bestudeer ik catechismus
En bid dat er nooit een schisma zal zijn.
Want schat, jij bent degene die ik aanbid