Tony García — Just Like The Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like The Wind" van Tony García.
Songteksten
As you walk into the world of tomarrow
Leaving me in pain and in sorrow
Never have I had a love that I love so much
And its gone out the door just like the wind
As I look into your eyes
I can see that you wanted me to love you
You wanted to be mines
You said that it was wrong
You loving me, Me loving you
But you had a desperate heart
And so did I Dreams that we made, were they only me How could you let it go so far
You was calling out my name
As we made love through the night
You told me that you love me but your gone
Now your gone
So I walk into the world of tomarrow
Hide behind the range of sorrow
Dream of a love that could have been
But now your gone forever
My love, My girl
Just like the wind (no no no no)
Just like the wind
How many times deep down inside
I asked the question why
If you loved me like you said you do Why aren’t you by my side
Well I do know that there’s no hope
If you don’t give our love a try
Steal my heart, cause me to cry
Then push me aside
Act like you never loved me When I can see love through your eyes
You’d finally realize
That I’m standing all alone
As you walk away
A’ll take the fault girl
With nothing else to say
She took her love away from me And I loved her so much
She hurt me so bad
But she was gone out of my life
Just like the wind
Feeling like a love that I never had
Gone
Songtekstvertaling
Als je de wereld van tomarrow binnenloopt
Mij in pijn en verdriet achterlaten
Nooit heb ik een liefde gehad waar ik zoveel van hou
En het is de deur uit gegaan net als de wind
Als ik in je ogen kijk
Ik zie dat je wilde dat ik van je hield.
Je wilde mijnen worden.
Je zei dat het verkeerd was.
Jij houdt van mij, ik van jou
Maar je had een wanhopig hart.
En zo heb ik ook gedroomd dat we het maakten, als ze alleen mij waren hoe kon je het zo ver laten gaan
Je riep mijn naam.
Terwijl we de liefde bedreven door de nacht
Je zei dat je van me hield, maar dat je weg was.
Nu ben je weg.
Dus ik loop de wereld van tomarrow binnen
Verberg je achter het bereik van verdriet
Droom van een liefde die had kunnen zijn
Maar nu ben je voor altijd weg.
Mijn lief, mijn meisje
Net als de wind (nee nee nee nee nee nee)
Net als de wind
Hoe vaak diep van binnen
Ik vroeg me af waarom.
Als je van me hield zoals je zei, Waarom ben je dan niet aan mijn zijde?
Ik weet wel dat er geen hoop is.
Als je onze liefde niet probeert
Steel mijn hart, laat me huilen
Duw me dan opzij.
Doe alsof je nooit van me hield als ik liefde door je ogen kan zien.
Je zou je eindelijk realiseren
Dat ik helemaal alleen sta
Als je wegloopt
A zal de schuld op zich nemen meisje
Met niets anders te zeggen.
Ze nam haar liefde van me af en ik hield zoveel van haar.
Ze heeft me zo gekwetst.
Maar ze was uit mijn leven verdwenen.
Net als de wind
Ik voel me als een liefde die ik nooit heb gehad
Gegaan