Tony Ferreri — Che sentimenti hai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che sentimenti hai" van Tony Ferreri.
Songteksten
E ritorni qui dove mi hai lasciato ieri.
bussi alla porta e dici voglio te… ma il mio cuore non ha un prezzo non puoi
comprarlo tu.
entri quando vuoi, e poi tene vai, mi ferisci sai…
Rit:
E adesso cosa vuoi?.. ritorni come mai. ma dimmi cosa seii.
che sentimenti hai… che male che mi fai, l’amore che mi dai e il solo
sentimento che fa male…
Cattivo amore chee. ritorna e sene va. mi lasci solo nella notte a pensare a
te. ma quante lacrime nel buio scendono. se vuoi rimani qui per sempre,
o vai viaa!!!
Strofa:
Non cercarmi più, perchè tu non sei più, mia per me ormai e finita,
non ti credo più…
so che non cambierai, il mio passato adesso sei. non ci tornerai,
dentro hai giorni miei anche se ti pentirai…
Rit:
E adesso cosa vuoi?.. ritorni come mai. ma dimmi cosa seii.
che sentimenti hai… che male che mi fai, l’amore che mi dai e il solo
sentimento che fa male…
(x2)Cattivo amore chee. ritorna e sene va. mi lasci solo nella notte a
pensare a te. ma quante lacrime nel buio scendono. se vuoi rimani qui per
sempre, o vai viaa!!!
(x2)Cattivo amore. che sporco amore via…
(Grazie a Desirè per questo testo)
Songtekstvertaling
En kom terug waar je me gisteren achterliet.
je klopt op de deur en zegt dat ik je wil ... maar mijn hart heeft geen prijs.
jij koopt het.
je komt binnen wanneer je wilt, en dan ga je, je doet me pijn.…
Rit:
Wat wil je nu weer?.. kom terug als nooit tevoren. maar vertel me wat je bent.
wat een gevoelens heb je ... wat heb je me aangedaan, de liefde die je me geeft en de enige
gevoel dat pijn doet…
Slechte liefde chee. hij komt terug en gaat. je laat me alleen in de nacht denkend aan
met jou. maar hoeveel tranen in het donker komen naar beneden. als je wilt, blijf dan voor altijd hier.,
O Vai viaa!!!
Vers:
Zoek me niet meer, want je bent nu en dan niet meer van mij.,
Ik geloof je niet meer.…
Ik weet dat je niet zult veranderen, mijn verleden ben je nu. je gaat niet terug.,
binnen heb je mijn dagen, zelfs als je berouw hebt.…
Rit:
Wat wil je nu weer?.. kom terug als nooit tevoren. maar vertel me wat je bent.
wat een gevoelens heb je ... wat heb je me aangedaan, de liefde die je me geeft en de enige
gevoel dat pijn doet…
(x2)bad love chee. hij komt terug en gaat. je laat me alleen in de nacht om
ik denk aan je. maar hoeveel tranen in het donker komen naar beneden. als je hier wilt blijven voor
altijd, de VAI viaa!!!
slechte liefde. ♪ that Dirty Love Away ♪ …
(Dank aan Desirè voor deze tekst)