Tony Colombo — Se tu lo vuoi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se tu lo vuoi" van Tony Colombo.
Songteksten
Eccomi qua, cosa fai con quella faccia, cose' che non va
scusami dai
non volevo disturbarti
forse è giusto quel che pensi
non aspettare, vai
è successo troppo in fretta ed io ho sbagliato si lo so
perdonami se resto qua non si può cancellare tanto il tempo passerà
si fa presto alla tua età non è difficile
perdonami io resto qua
a respirare mare
voglio questa mia città
se non soffri non lo sai se non è amore cosa sarà
di nuovo qua, come vanno i tuoi progetti
e la tua libertà
tu come stai sto cercando i tuoi difetti
già lo so che non mi credi ma sei bella più che mai
vorrei ritornare indietro e non riesco a dirtelo
perdonami se resto qua non si può cancellare tanto il tempo passerà si fa
presto alla tua età non è difficile
perdonami ma resto qua a respirare mare voglio questa mia città se non soffri
non lo sai se non è amore cosa sarà
come in un film vogliamo via perché in amore è bello non decidere da se ma
dividere per due e non è un sogno se tu lo vuoi
forse è più bello alla tua età e non è un sogno se tu lo vuoi
Songtekstvertaling
Hier ben ik, wat doe je met dat gezicht, dingen die verkeerd zijn
excuseer me, Kom op.
Ik wilde je niet storen.
misschien is het juist wat je denkt.
wacht niet, ga.
het ging te snel en ik had het mis.
vergeef me als ik hier blijf. je kunt niet zoveel afblazen.
je doet het vroeg op jouw leeftijd is niet moeilijk
vergeef me. Ik blijf hier.
een grote ademhaling
Ik wil deze stad van mij
als je niet lijdt Weet je niet of het geen liefde is wat zal zijn
ook hier, Hoe gaat het met uw projecten
en je vrijheid
hoe gaat het met je? Ik ben op zoek naar je gebreken.
Ik weet dat je me niet gelooft, maar je bent mooier dan ooit.
Ik wil terug en ik kan het je niet vertellen.
vergeef me als ik hier blijf. je kunt niet zoveel tijd afzeggen.
vroeg op jouw leeftijd is niet moeilijk.
vergeef me, maar ik blijf hier om de zee in te ademen. Ik wil deze stad als je niet lijdt.
je weet niet of het geen liefde is wat het zal zijn
zoals in een film willen we weg omdat in liefde is het leuk om niet te beslissen voor zichzelf, maar
deel door twee en het is geen droom als je het wilt
misschien is het mooier op jouw leeftijd en is het geen droom als je het wilt.