Tony Colombo — Sagli E Scinne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sagli E Scinne" van Tony Colombo.
Songteksten
Tutt’e journe? a stessa storia
coppe' te scuorde e vestite
tiene a gonna e nun se vede
mpiette a forma e na muntagna
tu profume cchi? e na roa
si perfetta si ogni cosa…
Te sfiorasse cu sti mmane
e notte nun reposo cchi?
Sagli e scinne miez’e scale
nun te piglie maie ascenzore
mamma mia bella signora
si o facesse che piacere
nzieme a te sagliesse annure
po' bloccasse na mez’ora
io te cunsumasse o' core
nzieme a te facesse ammore
facci’a posta int’o palazzo
tengo pronto nu cartello
l’aggia mettere pe scale
nun se po' sagl? cchi? appere
Io per te faccio o' purtiere
faccio tutto e nun me vire
mamma mia bella signora
so' ngrippato so' malato…
Ma pecch? me s? ngrippato
che sfortuna rint’a vita
proprio a me m? capitato
e chi me songo nammurato
la signora? gi? impegnata
s? spusata a nu robbot
si me vere so ditrutto
songhe pacchere e cazzott'…
Sagli e scinne miez’e scale
nun te piglie maie ascenzore
mamma mia bella signora
si o facesse che piacere
nzieme a te sagliesse annure
po' bloccasse na mez’ora
io te cunsumasse o' core
nzieme a te facesse ammore
facci’a posta int’o palazzo
tengo pronto nu cartello
l’aggia mettere pe scale
nun se po' sagl? cchi? appere
Io per te faccio o' purtiere
faccio tutto e nun me vire
mamma mia bella signora
so' ngrippato so' malato…
Songtekstvertaling
De hele dag? zelfde verhaal
bekers die je afschermt en kleedt
ze blijft gaan en non wordt gezien
mpiette de vorm en in de muntagna
ruik jij cchi? en in de roa
je perfectioneert je alles.…
Ik raak je aan met je mmane.
en nacht en rust cchi?
Weegschalen en weegschalen
nun Te piglie Maie ascenzore
mam, mijn mooie dame.
ja of deed dat plezier
nzeme a te sagliesse annure
beetje een blok in het half uur.
Ik zal cussumasse u o ' core
# I want you to love #
Maak 'een post in' O Paleis
Ik heb nu een teken.
de haak heeft een trap gemaakt.
nun se po ' sagl? cchi? verschijnen
Ik zorg voor je.
Ik doe alles en draai me nooit om.
mam, mijn mooie dame.
dus 'ngrippato so' malato…
Maar pecch? ik? ngrippaat
wat een pech.
recht voor mij? gebeuren
and Who me songo nammurato
de dame? gi? gaan
s? niet tegen robbot zeggen.
Ja, ik weet het.
songhe pacchere en cazzott"…
Weegschalen en weegschalen
nun Te piglie Maie ascenzore
mam, mijn mooie dame.
ja of deed dat plezier
nzeme a te sagliesse annure
beetje een blok in het half uur.
Ik zal cussumasse u o ' core
# I want you to love #
Maak 'een post in' O Paleis
Ik heb nu een teken.
de haak heeft een trap gemaakt.
nun se po ' sagl? cchi? verschijnen
Ik zorg voor je.
Ik doe alles en draai me nooit om.
mam, mijn mooie dame.
dus 'ngrippato so' malato…