Tony Colombo — Io t'amero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io t'amero" van Tony Colombo.

Songteksten

Forse? cosi che si dimentica
e sono stanco di aspettare questo si,
tu devi parlargli devi dirglielo
che vuoi solo me, per sempre…
A te sembra facile lo so
io conosco lui dira' di no…
questa sera provero' a parlare insieme a lei,
lo sai lei? mamma e capira' che…
Io t’amero' giorno dopo giorno
e soffriro' senza aver paura,
n? moriro' se con questo amore tu giocherai,
amami stasera se lo vuoi,
portami con te… ti sposero'
Se tutto il cuore sei gia' dentro me,
a questo amore niente manchera'
non aspettare perch? tuo padre dira di noo.
forse un giorno si che mi amerai,
senza aver paura… ti sposero'
verrai con me.
Adesso che vuoi fare,
se lui insistera' con un no,
non lo sai o forse mi chiamerai,
io saro' con te li, ti ascoltero'
avendo qualche volta paura anche di perderti.
Io t’amero' giorno dopo giorno
e soffriro' senza aver paura,
ne moriro' se con questo amore tu giocherai,
amami stasera se lo vuoi,
portami con te… ti sposero'
Se tutto il cuore sei gia dentro me,
a questo amore niente manchera'
non aspettare perch? tuo padre dira' di noo.
forse un giorno si che mi amerai,
senza aver paura… ti sposero'
verrai con me.

Songtekstvertaling

Misschien? dus je vergeet
en ik ben het zat om hier op te wachten.,
je moet met hem praten. je moet het hem vertellen.
dat je alleen mij wilt, voor altijd.…
Het lijkt makkelijk voor jou, Ik weet het.
Ik ken hem. hij zal nee zeggen.…
vanavond probeer ik met haar te praten.,
Weet je dat? mam en zij zullen dat begrijpen.…
Ik zal dag in dag uit van je houden.
en Ik zal lijden zonder angst.,
n? Ik ga dood als je met deze liefde speelt.,
hou van me vanavond als je het wilt,
neem me mee. Ik zal met je trouwen.
Als je hele hart al in me zit,
deze liefde zal niets missen.
wacht niet op waarom? je vader zal je over noo vertellen.
misschien zul je ooit van me houden.,
zonder angst, zal ik met je trouwen.
jij gaat met mij mee.
Wat wil je nu doen?,
als hij erop staat met een nee,
je weet het niet of misschien bel je me,
Ik zal er zijn, Ik zal naar je luisteren.
soms bang om je te verliezen.
Ik zal dag in dag uit van je houden.
en Ik zal lijden zonder angst.,
Ik ga dood als je met deze liefde speelt.,
hou van me vanavond als je het wilt,
neem me mee. Ik zal met je trouwen.
Als je hele hart al in me zit,
deze liefde zal niets missen.
wacht niet op waarom? je vader zal je over noo vertellen.
misschien zul je ooit van me houden.,
zonder angst, zal ik met je trouwen.
jij gaat met mij mee.