Tony Colombo — 35 giorni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "35 giorni" van Tony Colombo.
Songteksten
in un cassetto dentro me ce tt il mio disordine
ricordi che nn vanno via
l’amaro dell’ipocrisia
lacrime mai cadute che mi affogano
vorrei tornare insieme a te gridarti nn lasciarmi piu
ferirmi delle tue bugie
x farmi male al posto tuo
e mai piu squilli anonimi al telefono
35 giorni qui da solo senza te 35 giorni sempre a chiedermi xche
sotto la mia pelle ci cammini ancora tu corri nel tuo tempo che nn so fermare piu
guardo nello specchio vedo un uomo che nn ce anche fermo al sole quanto freddo dentro me adesso so xche,, ormai sta vita mj dipend a te
x rivederti ancora mia
mi aiuta una fotografia
che nn ho strappato mai
me lai salvata sul display
guardo noi e sto bene x un attimo
un attimo
35 giorni qui da solo senza te 35 giorni sempre a chiedermi xche
sotto la mia pelle ci cammini ancora tu corri nel tuo tempo che nn so fermare piu
guardo nello specchio vedo un uomo che nn ce anche fermo al sole quanto freddo dentro me adesso so xche,, ormai sta vita mj dipend a te guardo nello specchio vedo un uomo che nn ce anche fermo al sole quanto freddo dentro me adesso so xche,, ormai sta vita mj dipend a te
(Grazie a Mario Fendi per questo testo)
Songtekstvertaling
in een lade in me.
vergeet niet dat nn weg gaat
de bitterheid van de hypocrisie
nooit gevallen tranen die me verdrinken
Ik wil graag weer bij je zijn.
doe me pijn door je leugens.
x heeft mij pijn gedaan in plaats van jou.
en geen anonieme telefoontjes meer.
35 dagen hier alleen zonder jou 35 dagen altijd vragen xche
onder mijn huid loop je nog steeds in je tijd dat ik niet meer kan stoppen
Ik kijk in de spiegel Ik zie een man die zelfs nog in de zon zit hoe koud in me nu ik xche ken, nu hangt dit leven van jou af
tot ziens, mia.
een foto helpt me
die nn heb ik ooit gescheurd
me lai opgeslagen op display
Ik kijk naar ons en ik voel me prima.
moment
35 dagen hier alleen zonder jou 35 dagen altijd vragen xche
onder mijn huid loop je nog steeds in je tijd dat ik niet meer kan stoppen
Ik kijk in de spiegel Ik zie een man die NN ce ook stil in de zon hoe koud in mij nu ken ik xche, nu dit leven MJ afhankelijk is van jou Ik kijk in de spiegel Ik zie een man die NN ce ook stil in de zon hoe koud in mij nu ken ik xche, nu dit leven MJ afhankelijk is van jou
(Dank aan Mario Fendi voor deze tekst)