Tony Carreira — Sabes Onde Eu Estou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabes Onde Eu Estou" van Tony Carreira.
Songteksten
Eu j vi que vais mudar de vida
Por um novo amor me vais trocar
P’ra mim no muda nada com tua sada
Posso te perder mas tu no perdes teu lugar
Eu vou deixar tudo como estava
Minhas emoes ficam iguais
Se o sonho que persegues
Um dia der em nada
E se precisares daquele amigo ou muito mais
Refro:
Sabes onde eu estou
Se quiseres voltar
Seja por amor ou mesmo apenas pra chorar,
Sabes onde eu estou
E o que sou pra ti Seja pelo que for que tu regresses para mim
Estou sempre aqui.
Vejo que ests mesmo de partida
Por um novo amor eu sei que vais
Mas se acordares sozinha ou arrependida
E se precisares daquele amigo ou muito mais.
Refro:
Sabes onde eu estou
Se quiseres voltar
Seja por amor ou mesmo apenas pra chorar
Sabes onde eu estou
E o que sou pra ti Seja pelo que for que tu regresses para mim
Estou sempre aqui.
Toda a vida vou ficar
Tu podes mesmo no voltar
Mas eu nunca me vou
Tu sabes onde eu estou.
Refro:
Sabes onde eu estou
Se quiseres voltar
Seja por amor ou mesmo apenas pra chorar
Sabes onde eu estou
E o que sou pra ti Seja pelo que for que tu regresses para mim
Estou sempre aqui.
Sempre aqui
Sabes onde eu estou
Songtekstvertaling
Ik zag dat je je leven ging veranderen.
Voor een nieuwe liefde ruil je Me
P ' ra me verandert niets met je sada.
Ik kan je verliezen, maar je verliest je plaats niet.
Ik laat alles zoals het was.
Mijn emoe ' s krijgen hetzelfde.
Als de droom die je najaagt
Op een dag gaat het mis.
Wat als je die vriend of zoveel meer nodig hebt?
Koeling:
Je weet waar ik ben.
Als je terug wilt komen
Of het nu om liefde of om te huilen gaat,
Je weet waar ik ben.
En wat ik voor jou ben, wat het ook is dat je bij mij terugkomt.
Ik ben er altijd.
Ik zie dat je echt begint.
Voor een nieuwe liefde Weet ik dat je
Maar als je alleen wakker wordt of spijt hebt
En als je die vriend nodig hebt of meer.
Koeling:
Je weet waar ik ben.
Als je terug wilt komen
Of het nu om liefde of om te huilen gaat
Je weet waar ik ben.
En wat ik voor jou ben, wat het ook is dat je bij mij terugkomt.
Ik ben er altijd.
Mijn hele leven blijf ik
Je kunt zelfs terugkomen.
Maar Ik zal nooit weggaan.
Je weet waar ik ben.
Koeling:
Je weet waar ik ben.
Als je terug wilt komen
Of het nu om liefde of om te huilen gaat
Je weet waar ik ben.
En wat ik voor jou ben, wat het ook is dat je bij mij terugkomt.
Ik ben er altijd.
Altijd hier
Je weet waar ik ben.