Tony Carreira — Meu Sonho É Cantar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Sonho É Cantar" van Tony Carreira.
Songteksten
Je te prie de rester de ne pas t’en aller sans moi
Car ta place est ici et ma vie est finie sans toi
Si je t’ai dit des mots
Qui t’ont blessé de trop
Pardonne moi
Je ne vais plus m’emporter
Te te jure de changer crois moi
Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi ce sera trop difficile
Alors reste pour moi
Si tu pars tu verrasque tu regretteras
Peut être un jour
Tu sais bien qu’on oublitpas comme çasans regret
Tellement d’amour
Et tu voudras refaire ce chemin à l’envers un jour vers moi
Je suis pret à changer
Si j’ai pu te blesser
Parfois
Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi ce sera trop difficile
Alors reste pour moi
Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi ce sera trop difficile
Alors reste pour moi
Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi ce sera trop difficile
Alors reste pour moi
Reste
Oh reste
Tu sais bien que je suis trop fragile
Que sans toi ce sera trop difficile
Alors reste pour moi
Songtekstvertaling
Blijf alsjeblieft en ga niet weg zonder mij.
Omdat jouw plaats hier is en mijn leven voorbij is zonder jou.
Als ik je woorden zou vertellen
Die je te veel pijn deed.
Vergeef me.
Ik laat me niet meer meeslepen.
Zweer te veranderen geloof me
Rest
Blijf.
Je weet dat ik te kwetsbaar ben.
Dat het zonder jou te moeilijk wordt.
Dus blijf voor mij
Als je weggaat, zul je er spijt van krijgen.
Kan een dag zijn.
Je weet dat we niet vergeten hoe erg het ons spijt.
Zoveel liefde
En je wilt dit op een dag voor mij op zijn kop zetten.
Ik ben klaar om te veranderen.
Als ik je pijn had kunnen doen
Soms
Rest
Blijf.
Je weet dat ik te kwetsbaar ben.
Dat het zonder jou te moeilijk wordt.
Dus blijf voor mij
Rest
Blijf.
Je weet dat ik te kwetsbaar ben.
Dat het zonder jou te moeilijk wordt.
Dus blijf voor mij
Rest
Blijf.
Je weet dat ik te kwetsbaar ben.
Dat het zonder jou te moeilijk wordt.
Dus blijf voor mij
Rest
Blijf.
Je weet dat ik te kwetsbaar ben.
Dat het zonder jou te moeilijk wordt.
Dus blijf voor mij