Tony Carreira — Meu herói pequeno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu herói pequeno" van Tony Carreira.
Songteksten
Eu ando em viagem mas sempre a teu lado
Na minha bagagem levo a tua imagem, o teu nome gravado
Como poderia esquecer-te um segundo
Se és minha alegria nesta vida fria neste negro mundo
Meu herói pequeno, sorriso sereno, homem pequenino
Cresce devagar, que eu quero chegar a tempo de ver
A tua mudança e ter a esperança que serás meu filho
A mesma alegria que me deste um dia ao ver-te nascer
Quando em horas mortas me envolve a tristeza
Levo a tua imagem que me dá coragem e me dá certeza
Eu sempre serei aquele homem certo
Que mesmo distante está sempre atento está sempre perto
Meu herói pequeno, sorriso sereno, homem pequenino
Cresce devagar, que eu quero chegar a tempo de ver
A tua mudança e ter a esperança que serás meu filho
A mesma alegria que me deste um dia ao ver-te nascer
Meu herói pequeno, sorriso sereno, homem pequenino
Cresce devagar, que eu quero chegar a tempo de ver
A tua mudança e ter a esperança que serás meu filho
A mesma alegria que me deste um dia ao ver-te nascer
Songtekstvertaling
Ik reis maar altijd aan je zijde
In mijn bagage draag ik uw afbeelding, uw naam gegraveerd
Hoe kon ik je even vergeten?
Als jij mijn vreugde bent in dit koude leven in deze zwarte wereld
Mijn kleine held, serene glimlach, kleine man
Groei langzaam, dat ik op tijd wil zijn om te zien
Uw verandering en hoop dat u mijn zoon zult zijn
Dezelfde vreugde die je me gaf op een dag toen je geboren werd.
Wanneer in dode uren mijn verdriet omringt
Ik neem je beeld dat me moed geeft en me zekerheid geeft.
Ik zal altijd de juiste man zijn.
Dat zelfs ver weg altijd attent is is altijd dichtbij
Mijn kleine held, serene glimlach, kleine man
Groei langzaam, dat ik op tijd wil zijn om te zien
Uw verandering en hoop dat u mijn zoon zult zijn
Dezelfde vreugde die je me gaf op een dag toen je geboren werd.
Mijn kleine held, serene glimlach, kleine man
Groei langzaam, dat ik op tijd wil zijn om te zien
Uw verandering en hoop dat u mijn zoon zult zijn
Dezelfde vreugde die je me gaf op een dag toen je geboren werd.