Tony Carreira — Medley 1: Ai Destino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medley 1: Ai Destino" van Tony Carreira.
Songteksten
Ai destino, ai destino
Ai destino que é o meu
Ai destino ai destino
Destino que Deus me deu
O amor bateu à porta, e eu deixei-o entrar
Parecia tão diferente
Confiei e fui em frente
E com ela quis casar
Infortúnio do destino
Esse meu passo infeliz
Fui amante atraiçoado
Fui marido mal-amado
Sem saber que mal eu fiz
Ai destino, ai destino
Ai destino que é o meu
Ai destino, ai destino
Destino que Deus me deu
Ai destino, ai destino
Ai destino tão cruel
Ai destino, ai destino
Ai destino infiel
Songtekstvertaling
Ai destino, ai destino
O Lot dat van mij is
Ai destino ai destino
Het lot dat God me gaf.
Love klopte op de deur, en ik liet hem binnen
Het zag er zo anders uit.
Ik vertrouwde en ging door.
En ze wilde trouwen.
Ongeluk van het lot
Deze ongelukkige stap van mij
Ik voelde me aangetrokken tot minnaar.
Ik was een ongeliefde echtgenoot.
Zonder te weten wat voor kwaad Ik deed.
Ai destino, ai destino
O Lot dat van mij is
Ai destino, ai destino
Het lot dat God me gaf.
Ai destino, ai destino
Al lot zo wreed
Ai destino, ai destino
Op het ontrouw lot