Tony Carreira — Levaste Tudo O Que Me Deste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Levaste Tudo O Que Me Deste" van Tony Carreira.

Songteksten

Tenho Procurado tantas vezes
Um resto de amor que tive de ti
P’ra que o sofrimento de perder-te
Seja bem menor no fundo de mim
O melhor de nós dois ja procurei
Mas só recordacoes encontrei
Levaste tudo o que me deste
So a saudade aqui ficou, mais nada
Levaste tudo so esqueceste
Aqui esta dor, nada mais ficou
Tenho procurado tantas vezes
Sinais de paixao que contigo vivi
P’ra quando a solidao mais me atormente
Eu tenha a ilusao que ainda estas aqui
O nosso sonho ja procurei
Mas so recordaçoes encontrei
Levaste tudo o que me deste
So a saudade aqui ficou, mais nada
Levaste tudo so esqueceste
Aqui esta dor, nada mais ficou
O melhor de nós dois ja procurei
Mas só recordacoes encontrei
Levaste tudo o que me deste
So a saudade aqui ficou, mais nada
Levaste tudo so esqueceste
Aqui esta dor, nada mais ficou

Songtekstvertaling

Ik heb zo vaak gezocht.
Een rest van de liefde die ik van jou had
P ' ra dat het lijden van het verlies van jou
Veel kleiner diep in mij
The best of us ever looked
Maar alleen herinneringen gevonden
Je nam alles wat je me gaf.
Alleen het verlangen hier bleef, niets meer
Je hebt alles meegenomen, gewoon vergeten.
Hier bleef deze pijn, niets anders.
Ik heb zo vaak gezocht.
Tekenen van passie dat ik met jou samenwoonde
P ' ra als de solidariteit me het meest kwelt
Ik heb de illusie dat je er nog bent.
Onze droom waar ik naar op zoek was
Maar alleen herinneringen die ik vond
Je nam alles wat je me gaf.
Alleen het verlangen hier bleef, niets meer
Je hebt alles meegenomen, gewoon vergeten.
Hier bleef deze pijn, niets anders.
The best of us ever looked
Maar alleen herinneringen gevonden
Je nam alles wat je me gaf.
Alleen het verlangen hier bleef, niets meer
Je hebt alles meegenomen, gewoon vergeten.
Hier bleef deze pijn, niets anders.