Tony Carreira — Amor impossível songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor impossível" van Tony Carreira.
Songteksten
Tu dizes que és a mulher impossível
Que nunca eu vou ter
(Impossível)
Eu digo que no amor tudo é possível quando um homem quer
(Impossível)
Tu dizes dizes que não é possível um dia te amar
(Impossível)
Eu digo não há amor impossível se conquistar
Tu fazes tudo tentando desencorajar
Mas este meu coração não irá fraquejar
Por mais que inventes e faças para desiludir
Nem mesmo com ameaças e histórias e farsas eu vou desistir
Nem mesmo com ameaças e histórias e farsas eu vou desistir
(Impossível)
Tu dizes que és a mulher impossível
Que nunca eu vou ter
(Impossível)
E eu digo que no amor tudo é possível quando um homem quer
(Impossível)
Tu dizes dizes que não é possível um dia te amar
(Impossível)
Eu digo não há amor impossível se conquistar
Dizes-me que é impossivel que não te vais dar
Eu digo tudo é possível eu vou-te provar
Nem que demore uma vida mil anos até
Não me darei por vencido eu sei que consigo dobrar-te a meus pés
Não me darei por vencido eu sei que consigo dobrar-te a meus pés
(Impossível)
Tu dizes que és a mulher impossível
Que nunca eu vou ter
(Impossível)
Eu digo que no amor tudo é possível quando um homem quer
(Impossível)
Tu dizes dizes que não é possível um dia te amar
(Impossível)
Eu digo não há amor impossível se conquistar
(Impossível)
Tu dizes que és a mulher impossível
Que nunca eu vou ter
(Impossível)
Eu digo que no amor tudo é possível quando um homem quer
(Impossível)
Tu dizes dizes que não é possível um dia te amar
(Impossível)
Eu digo não há amor impossível se conquistar
Songtekstvertaling
Je zegt dat je de onmogelijke vrouw bent.
Dat ik nooit zal hebben
(Onmogelijk)
Ik zeg dat in liefde alles mogelijk is als een man wil
(Onmogelijk)
Je zegt dat het op een dag niet mogelijk is om van je te houden.
(Onmogelijk)
Ik zeg dat liefde onmogelijk te overwinnen is
Je doet alles om te ontmoedigen
Maar mijn hart zal niet falen.
Hoeveel je ook uitvindt en doet om teleur te stellen
Zelfs niet met dreigementen en verhalen en grappen geef ik het op.
Zelfs niet met dreigementen en verhalen en grappen geef ik het op.
(Onmogelijk)
Je zegt dat je de onmogelijke vrouw bent.
Dat ik nooit zal hebben
(Onmogelijk)
En ik zeg dat in liefde alles mogelijk is als een man wil
(Onmogelijk)
Je zegt dat het op een dag niet mogelijk is om van je te houden.
(Onmogelijk)
Ik zeg dat liefde onmogelijk te overwinnen is
Zeg me dat het onmogelijk is dat je niet gaat geven
Ik zeg dat alles mogelijk is. Ik zal het je bewijzen.
Noch dat het een leven kost duizend jaar tot
Ik zal niet opgeven ik weet dat ik je aan mijn voeten kan buigen
Ik zal niet opgeven ik weet dat ik je aan mijn voeten kan buigen
(Onmogelijk)
Je zegt dat je de onmogelijke vrouw bent.
Dat ik nooit zal hebben
(Onmogelijk)
Ik zeg dat in liefde alles mogelijk is als een man wil
(Onmogelijk)
Je zegt dat het op een dag niet mogelijk is om van je te houden.
(Onmogelijk)
Ik zeg dat liefde onmogelijk te overwinnen is
(Onmogelijk)
Je zegt dat je de onmogelijke vrouw bent.
Dat ik nooit zal hebben
(Onmogelijk)
Ik zeg dat in liefde alles mogelijk is als een man wil
(Onmogelijk)
Je zegt dat het op een dag niet mogelijk is om van je te houden.
(Onmogelijk)
Ik zeg dat liefde onmogelijk te overwinnen is