Tony Carey — Wonderland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderland" van Tony Carey.
Songteksten
well there’s ice out on the highway an hour before the dawn
I guess the whole world’s sleepin' and the miles just roll along
I told myself I’d make it back as soon as I could
and I hope you will be waiting there like you said you would
and you know we might have said some things we really didn’t mean
we tried to cut the strings cut ' em off clean
I could see how much I hurt you when I packed it up and left
but I saw it in your eyes you thought it might be for the best
and I feel so down and alone
and I only want to come back home
take my hand my baby
tell me I’m still your man, my baby
we’ll walk along the sand, my baby
it’ll be like wonderland, my baby
just like wonderland
I’m workin' hard to get you out of my mind
I’ll point this car somewhere and I’ll drive away the time
and I said hey now I’m free, but I knew that wasn’t true
every woman that I see would just remind me of you
and I feel so down and alone
and I only want to come back home
take my hand my baby
tell me I’m still your man, my baby
we’ll walk along the sand, my baby
it’ll be like wonderland, my baby
just like wonderland
why don’t we see it when it’s there all along
we let a good thing go so wrong
still want to love you babe as much as I can
I want to hold you in my arms, show you wonderland
take my hand my baby
tell me I’m still your man, my baby
we’ll walk along the sand, my baby
it’ll be like wonderland, my baby
just like wonderland
take my hand my baby (just like wonderland)
tell me I’m still your man, my baby
we’ll walk along the sand, my baby
it’ll be like wonderland, my baby (just like wonderland)
just like wonderland
oh yeah, just like wonderland…
Songtekstvertaling
er ligt ijs op de snelweg een uur voor zonsopgang.
Ik denk dat de hele wereld slaapt en de kilometers gewoon voorbij rijden
Ik zei tegen mezelf dat ik zo snel mogelijk terug zou komen.
en ik hoop dat je daar zult wachten, zoals je zei dat je zou doen.
en je weet dat we misschien wat dingen gezegd hebben die we niet menen.
we hebben geprobeerd de snaren eraf te snijden.
Ik kon zien hoeveel pijn ik je deed toen ik het inpakte en vertrok.
maar ik zag het in je ogen je dacht dat het misschien het beste was
en ik voel me zo down en alleen
en Ik wil alleen maar terug naar huis.
neem mijn hand mijn baby
Zeg me dat ik nog steeds je man ben, mijn baby.
we zullen over het zand lopen, mijn baby
het zal zijn als wonderland, mijn baby
net als wonderland.
Ik werk hard om je uit mijn gedachten te krijgen.
Ik zal deze auto ergens op richten en ik rijd de tijd weg
en ik zei hey nu ben ik vrij, maar ik wist dat dat niet waar was
elke vrouw die ik zie doet me aan jou denken.
en ik voel me zo down en alleen
en Ik wil alleen maar terug naar huis.
neem mijn hand mijn baby
Zeg me dat ik nog steeds je man ben, mijn baby.
we zullen over het zand lopen, mijn baby
het zal zijn als wonderland, mijn baby
net als wonderland.
waarom zien we het niet als het er al die tijd is
we laten een goed ding zo fout gaan
Ik wil nog steeds zoveel van je houden als ik kan.
Ik wil je in mijn armen houden, je wonderland laten zien
neem mijn hand mijn baby
Zeg me dat ik nog steeds je man ben, mijn baby.
we zullen over het zand lopen, mijn baby
het zal zijn als wonderland, mijn baby
net als wonderland.
neem mijn hand mijn baby (net als wonderland)
Zeg me dat ik nog steeds je man ben, mijn baby.
we zullen over het zand lopen, mijn baby
het zal zijn als wonderland, mijn baby (net als wonderland)
net als wonderland.
oh ja, net als wonderland…