Tony Carey — Heard It On The Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heard It On The Radio" van Tony Carey.
Songteksten
There’s a hole in my life
and I don’t know the right way to close it
things I believed in have all crumbled one by one
might makin' right, cries in the night
but we chose it
I’ve been decieved and I will
wait here till they come
they will come
and the right hand knows
where the left one goes
the hammer comes down —
nobody knows
please take a number, get in line
I heard it on the radio
I heard it on the wind you know
hurricane about to blow
over and over again
Heard it on the radio
knew it in my heart you know
saw it on a tv show
saw it all fall apart
I remember a time when they
drew me a line and I crossed it
you left me hanging
you ran for higher ground
it was yours it was mine
it was pure it was fine
and we lost it
or was it only that we never
looked around — look around
and the right hand knows
where the left one goes
the hammer comes down —
nobody knows
please take a number, get in line
I heard it on the radio
I heard it on the wind you know
hurricane about to blow
over and over again
Heard it on the radio
knew it in my heart you know
saw it on a tv show
saw it all fall apart
Is this all just illusion?
Is this all just a dream?
Do you want fission or fusion
or do you want to talk to me
talk to me, talk to me, baby talk to me —
or do you want to scream?
I heard it on the radio
Songtekstvertaling
Er is een gat in mijn leven.
en ik weet niet hoe ik het moet sluiten.
dingen waarin ik geloofde, zijn één voor één afgebroken.
misschien recht makin', huilt in de nacht
maar we kozen ervoor.
Ik ben gedeciveerd en dat zal ik doen.
wacht hier tot ze komen.
ze zullen komen.
en de rechterhand Weet
waar de linker gaat
de hamer komt naar beneden —
niemand weet het.
neem een nummer, Ga in de rij staan.
Ik hoorde het op de radio.
Ik hoorde het op de wind.
orkaan gaat ontploffen
keer op keer.
Ik hoorde het op de radio.
wist het in mijn hart weet je
ik zag het op een TV-show.
ik zag het allemaal instorten.
Ik herinner me een tijd dat ze
trok me een grens en ik ging over
je liet me hangen.
je rende naar hoger gelegen terrein.
het was van jou. het was van mij.
het was puur.
en we verloren het
of was het alleen dat we nooit
kijk om je heen.
en de rechterhand Weet
waar de linker gaat
de hamer komt naar beneden —
niemand weet het.
neem een nummer, Ga in de rij staan.
Ik hoorde het op de radio.
Ik hoorde het op de wind.
orkaan gaat ontploffen
keer op keer.
Ik hoorde het op de radio.
wist het in mijn hart weet je
ik zag het op een TV-show.
ik zag het allemaal instorten.
Is dit allemaal illusie?
Is dit allemaal maar een droom?
Wil je splijting of fusie?
of wil je met me praten?
praat met me, praat met me, baby praat met me —
of wil je schreeuwen?
Ik hoorde het op de radio.