Tony Carey — For You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For You" van Tony Carey.

Songteksten

for you I’d give up magic
although magic’s all I have
and I would even practice
feeling good when I feel bad
I don’t need anyone but you
I don’t love very much, but I love you
I see you looking my way
baby I’m looking your way too
for you I’d give my hands
even though my hands are tied
I would love to run you ragged
you can’t say I never tried
I don’t need anyone but you
I don’t love very much, but I love you
I see you looking my way
baby I’m looking your way too
for you, for you
there is nothing that I would not do for you, for you
I’d tear these paper walls in two
and I’d throw them all away (throw them all away)
I would throw them all away
I never had a lover that
I couldn’t see through
but baby, I never had you
for you I’d fight a lion
if a lion came around
I would swim right cross the ocean
catch my breath and turn around
I don’t need anyone but you
I don’t love very much, but I love you
I see you looking my way
baby I’m looking your way too
for you, for you
there is nothing that I would not do for you, for you
I’d tear these paper walls in two
and I’d throw them all away (throw them all away)
I would throw them all away
I never had a lover that
I couldn’t see through
but baby, I never had you
for you
for you (you)
for you (you)
it’s for you, for you (you)
(you) — (you)

Songtekstvertaling

voor jou zou ik de magie opgeven.
hoewel magie alles is wat ik heb
en ik zou zelfs oefenen.
ik voel me goed als ik me slecht voel.
Ik heb alleen jou nodig.
Ik hou niet veel van je, maar ik hou van je.
Ik zie dat je mijn kant opkijkt.
schatje, ik kijk ook naar jou.
voor jou zou ik mijn handen geven
ook al zijn mijn handen gebonden
Ik zou je graag radeloos maken.
je kunt niet zeggen dat ik het nooit geprobeerd heb.
Ik heb alleen jou nodig.
Ik hou niet veel van je, maar ik hou van je.
Ik zie dat je mijn kant opkijkt.
schatje, ik kijk ook naar jou.
voor jou, voor jou.
er is niets dat ik niet zou doen voor jou, voor jou
Ik zou deze papieren muren in tweeën scheuren.
en ik zou ze allemaal weggooien.)
Ik zou ze allemaal weggooien.
Ik heb nooit een minnaar gehad die
Ik kon er niet doorheen kijken.
maar schatje, Ik heb je nooit gehad.
voor jou zou ik met een leeuw vechten.
als er een leeuw langskomt
Ik zou direct over de oceaan zwemmen.
haal adem en draai je om.
Ik heb alleen jou nodig.
Ik hou niet veel van je, maar ik hou van je.
Ik zie dat je mijn kant opkijkt.
schatje, ik kijk ook naar jou.
voor jou, voor jou.
er is niets dat ik niet zou doen voor jou, voor jou
Ik zou deze papieren muren in tweeën scheuren.
en ik zou ze allemaal weggooien.)
Ik zou ze allemaal weggooien.
Ik heb nooit een minnaar gehad die
Ik kon er niet doorheen kijken.
maar schatje, Ik heb je nooit gehad.
uzelf
voor u (u)
voor u (u)
het is voor jou, voor jou.)
(u) - (u)