Tony Carey — Cover It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cover It Up" van Tony Carey.
Songteksten
There was a party
And it got late
Annie and Howdy hada hot date
Annie was flyin' on a beer-and-a-half
Howdy was dyin'
To get her out in the grass
Annie’s there feelin' no pain
Howdy thinks rubbers are
For walkin' in the rain
And the big man said
Don’t cover it up, don’t cover it up Don’t cover it up, don’t cover it up Take a cold shower
Tie down your hands
A little will power
Is good for the man
But you can’t do that, no No you can’t do that
Said the man in the big tall hat
(The big tall hat)
And he said it to the english
Said it to the finns
Heard by the africans (buana)
Millions of them
Don’t waste no seed
Don’t let it go If you don’t want another mouth to feed
You gotta just say no Annie’s late, getting scared
Howdy evaporates into the air
And the big man said
Don’t cover it up, don’t cover it up Don’t cover it up, don’t cover it up Take a cold shower
Tie down your hands
A little will power
Is good for the man
But you can’t do that,
No you can’t do that
Said the man in the hat
Annie’s down
Don’t know where to turn
Tries to make the best of it But she crashed and burned
Still the big man says
Don’t cover it up, don’t cover it up Don’t cover it up, don’t cover it up And She couldn’t tell her Mama
She’d never tell her Dad
She flew to the Bahamas
To an adress that she had
And the doctor took a powder
When the bleeding got too bad
Don’t cover it up
Songtekstvertaling
Er was een feestje.
En het werd laat.
Annie en Howdy hadden een hete date.
Annie vloog op een biertje en een half.
Howdy was stervende.
Om haar in het gras te krijgen.
Annie voelt geen pijn
Howdy denkt dat condooms zijn
Voor het wandelen in de regen
En de grote man zei:
Bedek het niet, bedek het niet, bedek het niet, neem een koude douche
Bind je handen vast.
Een beetje wilskracht
Is goed voor de man
Maar dat kun je niet doen.
Zei de man met de grote hoge hoed
(De grote hoge hoed)
En hij zei het tegen de Engelsen
Zei het tegen de Finnen
Gehoord door de Afrikanen (buana)
Miljoenen.
Verspil geen zaad
Laat het niet los als je niet nog een mond wilt voeden.
Je moet gewoon zeggen dat Annie te laat is, bang wordt.
Howdy verdampt in de lucht
En de grote man zei:
Bedek het niet, bedek het niet, bedek het niet, neem een koude douche
Bind je handen vast.
Een beetje wilskracht
Is goed voor de man
Maar dat kun je niet doen.,
Nee, dat kun je niet doen.
Zei de man met de hoed
Annie is neer.
Ik weet niet waar ik heen moet.
Probeert er het beste van te maken, maar ze crashte en verbrandde.
Nog steeds zegt de grote man
Bedek het niet, bedek het niet, bedek het niet, bedek het niet en ze kon het haar moeder niet vertellen.
Ze zou het haar vader nooit vertellen.
Ze vloog naar de Bahama ' s.
Aan een adres dat ze had
En de dokter nam een poeder
Toen het bloeden te erg werd
Bedek het niet.