Tony Bennett — The Playground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Playground" van Tony Bennett.

Songteksten

When I hear children at play
Memories come from far away
Taking me, holding my hand
To the playground wonderland
See-saw, lifting you high
Swings that let you touch the sky
Then, whenever you’re through
Painted ponies wait for you
It’s a world, summertime free
Where else would you rather be?
With a friend there at your side
Up you climb and down you slide
When I hear children at play
(I love to play in the playground)
(Every time I go, I know that I’ll find a friend)
Memories come from far away
Taking me, holding my hand
(I want to stay in the playground)
(When I’m there, I wish that it would never end)
To the playground wonderland
Taking turns, learning to share
Jungle Jim or teddy bear
Hide and seek, counting to ten
Oh, to play there once again
See-saw, lifting you high
Swings that let you touch the sky
Then, whenever you’re through
Painted ponies wait for you
When I hear children at play
(I love to play in the playground)
(Every time I go, I know that I’ll find a friend)
Memories come from far away
Taking me, holding my hand
(I want to stay in the playground)
(When I’m there, I wish that it would never end)
To the playground wonderland
To the playground wonderland

Songtekstvertaling

Als ik kinderen hoor spelen
Herinneringen komen van ver weg.
Neem me, houd mijn hand vast
Naar de speeltuin wonderland
Zie-zaag, til je hoog op
Swings that let you touch the sky
Dan, wanneer je klaar bent
Geverfde pony ' s wachten op je.
It ' s a world, summertime free
Waar zou je anders liever zijn?
Met een vriend aan je zijde.
Je klimt en je glijdt
Als ik kinderen hoor spelen
(Ik hou van spelen in de speeltuin)
(Elke keer als ik ga, Weet ik dat ik een vriend zal vinden)
Herinneringen komen van ver weg.
Neem me, houd mijn hand vast
(Ik wil in de speeltuin blijven)
(Als ik daar ben, zou ik willen dat het nooit zou eindigen)
Naar de speeltuin wonderland
Om de beurt leren delen
Jungle Jim of teddybeer
Verstoppertje, tellend tot tien
Oh, om daar weer te spelen
Zie-zaag, til je hoog op
Swings that let you touch the sky
Dan, wanneer je klaar bent
Geverfde pony ' s wachten op je.
Als ik kinderen hoor spelen
(Ik hou van spelen in de speeltuin)
(Elke keer als ik ga, Weet ik dat ik een vriend zal vinden)
Herinneringen komen van ver weg.
Neem me, houd mijn hand vast
(Ik wil in de speeltuin blijven)
(Als ik daar ben, zou ik willen dat het nooit zou eindigen)
Naar de speeltuin wonderland
Naar de speeltuin wonderland