Tony Bennett — How Do You Say Auf Wiedersehen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Do You Say Auf Wiedersehen" van Tony Bennett.
Songteksten
How do you say auf wiedersehn
To things you’ll never see again?
The Wilhelmstrasse in the rain
The day we ran to catch the train
That puffed along the river Seine
Remember Paris
And best of all the Pyrennes
Who could forget such memories
That crazy trip how typical of us To miss the bus the plane too
How do you say auf wiedersehn to these?
The wild times, the small things
That popular waltz of the day
It ended as all things
But when does the music go away?
Say au revoir but not good bye
I’ve said it till I want to cry
Perhaps the French could tell us what to do
I wish I knew ah liebschen
How do I say auf wiedersehn to you?
Songtekstvertaling
Hoe zeg je auf wiedersehn?
Op dingen die je nooit meer zult zien?
De Wilhelmstrasse in de regen
De dag dat we renden om de trein te halen
Die gezwollen is langs de Seine
Denk Aan Parijs.
En het beste van alle Pyreneeën
Wie kan zulke herinneringen vergeten?
Die gekke trip hoe typisch voor ons om de bus te missen het vliegtuig ook
Hoe zeg je auf wiedersehn tegen deze?
The wild times, the small things
Die populaire wals van de dag
Het eindigde als alle dingen
Maar wanneer gaat de muziek weg?
Zeg tot ziens, maar niet tot ziens.
Ik heb het gezegd tot Ik wil huilen.
Misschien kunnen de Fransen ons vertellen wat we moeten doen.
Ik wou dat ik ah liebschen kende.
Hoe zeg ik auf wiedersehn tegen jou?