Tony Bennett — Harlem Butterfly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harlem Butterfly" van Tony Bennett.

Songteksten

Harlem butterfly
The moon got in your eye
The night you were born
Harlem butterfly
You listened to the cry
Of some lonely horn
That combination
Left you a mark
That you’ll never, never lose
While you chase some will o' the wisp
In the dark
Your heart keeps singing the blues
Oh, Harlem butterfly
The writing’s in the sky
You’ll come to no good
But I’m not blaming you
I’m certain I would do The same if I could
But even though a candle
Burned at the ends
Can never last out the night
Harlem butterfly
It really makes a lovely light
Harlem butterfly
Goodnight

Songtekstvertaling

Harlem butterfly
De maan kwam in je oog
De nacht dat je geboren werd
Harlem butterfly
Je luisterde naar de schreeuw
Van een eenzame Hoorn
Die combinatie
Liet een teken achter.
Dat je nooit, nooit verliest
Terwijl jij op sommige jaagt zal de sliert
In het donker
Je hart blijft de blues zingen
Harlem butterfly
Het schrift is in de lucht
Je komt niet goed.
Maar ik geef jou niet de schuld.
Ik weet zeker dat ik hetzelfde zou doen als ik kon.
Maar ook al is er een kaars
Verbrand aan het eind
Kan nooit de nacht uithouden
Harlem butterfly
Het maakt echt een mooi licht
Harlem butterfly
Welterusten.