Tony Bennett — Autumn Leaves / Indian Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumn Leaves / Indian Summer" van Tony Bennett.
Songteksten
The autumn leaves
Drift by the window
The autumn leaves
Of red and gold
I see your lips
The summer kisses
The sunburned hands
I used to hold
Since you went away
The days grow long
And soon I’ll hear
Old winter’s song
But I miss you most of all
My darling
When autumn leaves
Start to fall
Summer, you old Indian Summer
You’re the tear that comes after June-time's laughter
You see so many dreams that don’t come true
Dreams we fashioned when Summertime was new
You are here to watch over
Some heart that is broken by a word that somebody left unspoken
You’re the ghost of a romance in June going astray
Fading too soon, that’s why I say
«Farewell to you, Indian Summer»
You are here to watch over
A heart that is broken by a word that somebody left unspoken
You’re the ghost of a romance in June going astray
Fading too soon, that’s why I say
«Farewell to you, Indian Summer»
The days grow long
And soon I’ll hear
Old winter’s song
But I’ll miss you most of all
My darling
When autumn leaves
Start to fall
Songtekstvertaling
De herfstbladeren
Drijf door het venster
De herfstbladeren
Van rood en goud
Ik zie je lippen.
De zomerkusjes
De verbrande handen
Ik hield het vast.
Sinds je weg bent.
De dagen worden lang
En binnenkort zal ik horen
Old winter ' s song
Maar ik mis je het meest van allemaal
Mijn liefste.
Wanneer herfstbladeren
Begin te vallen
Summer, jij oude Indiaanse zomer
Jij bent de traan die komt na June ' s gelach
Je ziet zoveel dromen die niet uitkomen.
Dromen die we maakten toen de zomer nieuw was
Je bent hier om over te waken.
Een hart dat gebroken is door een woord dat iemand onuitgesproken achterliet.
Je bent de geest van een romance in juni die verdwaalt
Het vervaagt te snel, Daarom zeg ik:
"Vaarwel, Indiaanse zomer»
Je bent hier om over te waken.
Een hart dat gebroken is door een woord dat iemand onuitgesproken achterliet
Je bent de geest van een romance in juni die verdwaalt
Het vervaagt te snel, Daarom zeg ik:
"Vaarwel, Indiaanse zomer»
De dagen worden lang
En binnenkort zal ik horen
Old winter ' s song
Maar Ik zal je het meest missen.
Mijn liefste.
Wanneer herfstbladeren
Begin te vallen