Tony Bennett — A Lonely Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lonely Place" van Tony Bennett.
Songteksten
The world can be a happy place
Of stars and cockle shells
Of summer things like garden swings
Of games and carousels
A hundred different pleasures
The heart can not forget
And yet
And yet
The world is such as lonely place
When you are all alone
Your arms reach out to empty space
For dreams you’ve never known
And in the dawn
In silence I explore
I see the one I’ve waited for
Beyond a slowly closing door
Oh please don’t go For this I know
I need you so The world’s a lonely place
That’s all until you fall in love
Songtekstvertaling
De wereld kan een gelukkige plek zijn
Van sterren en kokkelschelpen
Van zomer dingen zoals tuin schommels
Van spellen en carrousels
Honderd verschillende genoegens
Het hart kan niet vergeten
En toch
En toch
De wereld is zo eenzaam
Als je helemaal alleen bent
Je armen reiken naar de lege ruimte.
Voor dromen die je nooit hebt gekend
Bij de dageraad.
In stilte verken ik
Ik zie degene waar ik op gewacht heb.
Achter een langzaam sluitende deur
Ga hier alsjeblieft niet voor. ik weet het.
Ik heb je nodig zodat de wereld eenzaam is
Dat is alles tot je verliefd wordt.