Tontxu — Fuego Apagado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuego Apagado" van Tontxu.
Songteksten
Basta de mentiras
De falsas esperanzas
Lo nuestro no funciona no lo ves
Lo que eran besos hoy son trampas
Rencor y decepciones
Y desnudarse es un apto de fe
Para encubrir que nos odiamos
Que no nos soportamos
Que ya no hay leña para reavivar
Este fuego apagado
Este fuego apagado
Este tiempo juntos
Se convirtio en distancia
Ni tan si quiera recordamos ya
Los guiños y las contraseñas
Las complices miradas
Las bromas, las privadas las de dos
Las nuestras, las incomprendidas distintas, divertidas
Las que encendieron tantas veces
Este fuego apagado
Este fuego apagado
Este fuego apagado
Triste despedida
No encuentro la palabra
No se si un hasta luego o un adios
No se si un bueno ya nos vemos
Mejor guardar silencio
Marchar sin tener nada que decir
Saber que ya esta todo dicho
Ya esta todo gritado
Y quien sabe si algun dia abrasara este fuego apagado
Este fuego apagado
Songtekstvertaling
Geen leugens meer.
Van valse hoop
We werken niet, je ziet het niet.
Wat waren kussen vandaag zijn vallen
Wrok en teleurstelling
En uitkleden is een vlaag van geloof.
Om te verbergen dat we elkaar haten.
Dat we elkaar niet kunnen uitstaan.
Dat er geen brandhout meer is om te doen herleven.
Deze brand is geblust.
Deze brand is geblust.
Deze keer samen
Het werd een afstand
We weten het niet eens meer.
Knipogen en wachtwoorden
The complicit glances
De grappen, de privé, de twee.
De Onze, de verschillende misverstanden, Grappig
Degenen die zo vaak verlichtten
Deze brand is geblust.
Deze brand is geblust.
Deze brand is geblust.
Triest afscheid
Ik kan het woord niet vinden.
Ik weet niet of een dag of een dag
Ik weet niet of een goed je al ziet.
Je kunt beter stil zijn.
Ga weg zonder iets te zeggen.
Weet dat het allemaal gezegd is.
Het is overal.
En wie weet of hij op een dag dit vuur zou uitbranden.
Deze brand is geblust.