Тоня Матвієнко — Дивна квітка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дивна квітка" van Тоня Матвієнко.
Songteksten
Дивна квітка, знов ти ожила,
Там у небі бачиш два крила,
То моя душа знов до тебе йде,
Шукає шлях у моїх сумних піснях.
Дивна квітка — ніжна сама, дивиться у небо!
Україно, Ти як мама, знов я йду до Тебе!
Хмари сонце закривають та летить лелека,
Знаю, щастя не буває, якщо Ти далеко!
Дивна квітка посеред трави,
Все минеться, тільки ти живи!
Разом будем ми, тільки дочекайся і живи, —
Українка я завжди!
Дивна квітка — ніжна сама, дивиться у небо!
Україно, Ти як мама, знов я йду до Тебе!
Хмари сонце закривають та летить лелека,
Знаю, щастя не буває, якщо Ти далеко!
Дивна квітка — ніжна сама, дивиться у небо!
Україно, Ти як мама, знов я йду до Тебе!
Хмари сонце закривають та летить лелека,
Знаю, щастя не буває, якщо Ти далеко!
Дивна квітка — ніжна сама, дивиться у небо!
Україно, Ти як мама, знов я йду до Тебе!
Хмари сонце закривають та летить лелека,
Знаю, щастя не буває, якщо Ти далеко!
Songtekstvertaling
Vreemde bloem, je leeft weer.,
Er zijn twee vleugels in de lucht,
Dan gaat mijn ziel weer naar jou,
Op zoek naar een manier in mijn droevige liedjes.
Vreemde bloem-tender zelf, kijkend naar de lucht!
- Jij als moeder, ik ga weer naar jou!
Wolken bedekken de zon en de ooievaar vliegt,
Ik weet het, geluk gebeurt niet als je ver weg bent!
Vreemde bloem in het midden van het gras,
Alles gaat voorbij, alleen jij leeft!
We zullen samen zijn, gewoon wachten en leven, —
Ik ben altijd Oekraïens.
Vreemde bloem-tender zelf, kijkend naar de lucht!
- Jij als moeder, ik ga weer naar jou!
Wolken bedekken de zon en de ooievaar vliegt,
Ik weet het, geluk gebeurt niet als je ver weg bent!
Vreemde bloem-tender zelf, kijkend naar de lucht!
- Jij als moeder, ik ga weer naar jou!
Wolken bedekken de zon en de ooievaar vliegt,
Ik weet het, geluk gebeurt niet als je ver weg bent!
Vreemde bloem-tender zelf, kijkend naar de lucht!
- Jij als moeder, ik ga weer naar jou!
Wolken bedekken de zon en de ooievaar vliegt,
Ik weet het, geluk gebeurt niet als je ver weg bent!