Tonio K. — Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van Tonio K..
Songteksten
These aren’t the greatest days for love
It’s such a fallen world
It’s such a dangerous place
It’s so hard to find someone to trust
So easy to get hurt
So hard to get a break
So many broken hearts
So many broken homes
Don’t wanna even try sometimes
It’s safer to be alone
Stay, darlin’stay
I know you wanna run
I know you’re so afraid
Stay, darlin’stay
This doesn’t have a thing to do with yesterday
I’ve been looking all my life for you
I didn’t know your name
But I knew I’d know you anywhere
You’ve been out looking for me, too
Well, honey here we are
It’s like the answer to a prayer, or something
Darlin’stay
This ain’t no accident
This isn’t any mistake
Stay, darlin’stay
Honey, don’t give in just when you’re finally safe
Now this is not the golden age of kindness
And you haven’t had a lot of luck with love
But honey, that was then, and this is real
And I’m not them, this is a whole new deal
So stay, darlin’stay
Ain’t gonna do no good
For you to run away
Stay, darlin’stay
This doesn’t have a thing to do with yesterday
Darlin’stay
I know you wanna run, I know you’re so afraid
Darlin’stay
Ain’t gonna prove a thing
For you to throw it all away
So darlin’stay
Songtekstvertaling
Dit zijn niet de beste dagen voor de liefde.
Het is zo ' n gevallen wereld.
Het is zo ' n gevaarlijke plek.
Het is zo moeilijk om iemand te vinden om te vertrouwen.
Zo makkelijk om gewond te raken
Zo moeilijk om een pauze te krijgen
Zoveel gebroken harten
Zoveel gebroken huizen
Ik wil het soms niet eens proberen.
Het is veiliger om alleen te zijn.
Blijf, schat.
Ik weet dat je wilt vluchten.
Ik weet dat je zo bang bent.
Blijf, schat.
Dit heeft niets te maken met gisteren.
Ik heb mijn hele leven naar je gezocht.
Ik wist niet hoe je heette.
Maar ik wist dat ik je overal zou herkennen.
Jij was ook op zoek naar mij.
Nou, schat hier zijn we dan.
Het is het antwoord op een gebed, of zoiets.
Darlin ' stay
Dit is geen ongeluk.
Dit is geen vergissing.
Blijf, schat.
Schat, geef niet toe als je eindelijk veilig bent.
Dit is niet het gouden tijdperk van vriendelijkheid.
En je hebt niet veel geluk gehad met de liefde
Maar schat, dat was toen, en dit is echt
En ik ben hen niet, dit is een hele nieuwe deal.
Dus blijf, schat.
Dat helpt niet.
Voor jou om weg te lopen
Blijf, schat.
Dit heeft niets te maken met gisteren.
Darlin ' stay
Ik weet dat je wilt vluchten, ik weet dat je zo bang bent.
Darlin ' stay
Dat bewijst niets.
Dat je alles weggooit
Dus schat, blijf.