Tonight We Ride — Cash Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cash Money" van Tonight We Ride.
Songteksten
I’m running out of breath,
I’m burning up my insight,
as it would seem all sources point to only one sustaining yell,
and then you’re through,
you might get one word in,
then you’ll drop out of everything,
the force of change is a collective screaming,
one organized fuck off,
and I say,
Why’s it still feel wrong to love cash money,
why’s it still feel wrong to love cash money,
why’s it still feel wrong to love cash money,
why’s it still feel wrong,
I’m in love with only you,
I’m in love with only you,
but they say we ain’t ready yet,
no we ain’t ready yet,
I’m in love with only you, with you,
with only you,
Bigs said more money more problems,
well I got no money its your problem,
I’m out here trying to run a clean hustle,
we can either write songs or try to make that double c’mon,
at the bottom of the bottle looking up at the top,
all day every day it never seems to stop,
I’m out here trying to run a clean hustle,
but we fall off hard,
we tear the roof off this motherfucker,
Why’s it still feel wrong to love cash money,
why’s it still feel wrong to love cash money,
why’s it still feel wrong to love cash money,
why’s it still feel wrong,
I’m in love with only you,
I’m in love with only you,
but they say we ain’t ready yet,
no we ain’t ready yet,
I’m in love with only you, with you,
with only you,
Why’s it still feel wrong to love cash money, (repeated)
(Whys it still feel wrong, still feel wrong, still feel wrong, still feel wrong)
Songtekstvertaling
Ik heb bijna geen adem meer.,
Ik verbrand mijn inzicht.,
het lijkt erop dat alle bronnen wijzen op slechts één ondersteunende schreeuw.,
en Dan ben je klaar.,
misschien krijg je er één woord in.,
dan stop je overal mee.,
de kracht van verandering is een collectief geschreeuw,
Eén georganiseerde klootzak.,
en ik zeg:,
Waarom is het nog steeds verkeerd om van geld te houden?,
waarom is het nog steeds verkeerd om van geld te houden?,
waarom is het nog steeds verkeerd om van geld te houden?,
waarom voelt het nog steeds verkeerd?,
Ik ben alleen verliefd op jou.,
Ik ben alleen verliefd op jou.,
maar ze zeggen dat we nog niet klaar zijn.,
Nee, We zijn er nog niet klaar voor.,
Ik ben verliefd op Alleen jou, op jou.,
met alleen jou,
Bigs zei meer geld meer problemen,
ik heb geen geld. het is jouw probleem.,
Ik ben hier om een schone zaak te runnen.,
we kunnen liedjes schrijven of proberen die dubbel te maken.,
op de bodem van de fles naar boven kijken,
elke dag lijkt het nooit te stoppen.,
Ik ben hier om een schone zaak te runnen.,
maar we vallen er hard af.,
we rukken het dak eraf.,
Waarom is het nog steeds verkeerd om van geld te houden?,
waarom is het nog steeds verkeerd om van geld te houden?,
waarom is het nog steeds verkeerd om van geld te houden?,
waarom voelt het nog steeds verkeerd?,
Ik ben alleen verliefd op jou.,
Ik ben alleen verliefd op jou.,
maar ze zeggen dat we nog niet klaar zijn.,
Nee, We zijn er nog niet klaar voor.,
Ik ben verliefd op Alleen jou, op jou.,
met alleen jou,
Waarom voelt het nog steeds verkeerd om van geld te houden, (herhaald)
(Waarom voelt het nog steeds verkeerd, voelt nog steeds verkeerd, voelt nog steeds verkeerd, voelt nog steeds verkeerd)