Tonight Alive — What Are You So Scared Of? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Are You So Scared Of?" van Tonight Alive.
Songteksten
Well it’s a sad truth, living with these hungry hands
It’s a shame we don’t know how much me have
We’re scared of what we do not know
No matter where we want to go Wait for it to find you, to find you
But the truth is far behind you now
Time to say it out loud
What are you so scared of?
Judgement’s not unfair
It’s what we’ve learned to see
And what are you afraid of?
This is not unheard of Nothing’s how it wasn’t always meant to be Always meant to be And you can’t go on thinking that you’re so hard done by And don’t pretend you’ve worked so hard, just scraping by It’s not a crime to see the light
It doesn’t mean you sleep better at night
It’s not a crime to wear a smile
So what are you so scared of?
Judgement’s not unfair
It’s what we’ve learned to see
And what are you afraid of?
This is not unheard of Nothing’s how it wasn’t always meant to be.
Always meant to be Always meant to be
I used to be scared, I used to be like you
I used to care then I came unglued
Well it’s something we all have to learn to do
I used to be scared, I used to be like you
I used to care then I came unglued, unglued
What are you so scared of?
What are you so afraid of?
And what are you so scared of?
So what are you so scared of?
Judgement’s not unfair
It’s what we’ve learned to see
Songtekstvertaling
Het is een trieste waarheid, leven met deze hongerige handen
Jammer dat we niet weten hoeveel ik heb.
We zijn bang voor wat we niet weten.
Het maakt niet uit waar we heen willen wachten tot het je vindt, om je te vinden
Maar de waarheid ligt nu ver achter je.
Tijd om het hardop te zeggen.
Waar ben je zo bang voor?
Het oordeel is niet oneerlijk.
Het is wat we geleerd hebben om te zien
En waar ben je bang voor?
Dit is niet ongehoord, niets is hoe het niet altijd voorbestemd was om altijd zo te zijn en je kunt niet doorgaan met denken dat je zo hard gedaan bent en doe niet alsof je zo hard gewerkt hebt, gewoon er langs schrapen is geen misdaad om het licht te zien
Dat betekent niet dat je ' s nachts beter slaapt.
Het is geen misdaad om een glimlach te dragen.
Waar ben je zo bang voor?
Het oordeel is niet oneerlijk.
Het is wat we geleerd hebben om te zien
En waar ben je bang voor?
Dit is niet ongehoord hoe het niet altijd zo had moeten zijn.
Altijd bedoeld om altijd voorbestemd te zijn
Ik was vroeger bang, Ik was zoals jij.
Toen kwam ik los.
Dat moeten we allemaal leren.
Ik was vroeger bang, Ik was zoals jij.
Vroeger gaf ik erom en toen kwam ik los.
Waar ben je zo bang voor?
Waar ben je zo bang voor?
En waar ben je zo bang voor?
Waar ben je zo bang voor?
Het oordeel is niet oneerlijk.
Het is wat we geleerd hebben om te zien