Tonight Alive — Say Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Please" van Tonight Alive.
Songteksten
I’m not talking to you
I won’t give you anything
I gave you everything already, did ya see?
I don’t owe it to you
Cause I’m just the same again
But with better manners and the right to be Alone, alone
I just wanna be alone
If you’re gonna ask me for my time at least say please
Cause I’m not how I used to be and these things get to me If you wanna break me I’m already on my knees
I didn’t give my love for you to walk all over me To walk all over me
I’m just trying to be
A little honest here
Cause the other half of the time I just meant
It’s not like me to be the one
To bite my tongue for a while
And I smile cause I’ve got better manners and the right to be Alone, alone
I just wanna be alone
If you’re gonna ask me for my time at least say please
Cause I’m not how I used to be and these things get to me If you wanna break me I’m already on my knees
I didn’t give my love for you to walk all over me To walk all over me If you’re gonna ask me for my time at least say please
And if you wanna break me I’m already on my knees
I’m on my knees
Songtekstvertaling
Ik heb het niet tegen jou.
Ik zal je niets geven.
Ik heb je alles al gegeven.
Ik ben het je niet verschuldigd.
Want ik ben weer hetzelfde.
Maar met betere manieren en het recht om alleen te zijn, alleen
Ik wil alleen zijn.
Als je me om mijn tijd vraagt, zeg dan alsjeblieft.
Want ik ben niet meer zoals vroeger en als je me wilt breken, zit ik al op m ' n knieën.
Ik heb mijn liefde niet gegeven voor jou om over me heen te lopen om over me heen te lopen
Ik probeer gewoon ...
Een beetje eerlijk hier.
Want de andere helft van de tijd bedoelde ik
Het is niets voor mij om degene te zijn
Om een tijdje op mijn tong te bijten.
En ik lach omdat ik betere manieren heb en het recht om alleen te zijn, alleen
Ik wil alleen zijn.
Als je me om mijn tijd vraagt, zeg dan alsjeblieft.
Want ik ben niet meer zoals vroeger en als je me wilt breken, zit ik al op m ' n knieën.
Ik heb mijn liefde niet gegeven voor jou om over me heen te lopen om over me heen te lopen als je me om mijn tijd vraagt zeg dan alsjeblieft
En als je me wilt breken, zit ik al op m ' n knieën.
Ik zit op mijn knieën