Tonight Alive — Revenge & It's Thrills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revenge & It's Thrills" van Tonight Alive.
Songteksten
Keep your back against the wall
Well, is this a face that looks like its sorry for you? No!
I wouldn’t care which side of the grass your on As long as your out of my way
I will not be still, I will not be silent
These images of you become violent
And I’m searching for a reason not to let myself go On you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
Still not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance
So now we’re in business
And I cant stop my heart from racing
These last few steps before the door
Oh, I can almost taste it The taste of sweet, sweet, sweet revenge
Come closer my friend
So I can
Now I can let myself go On you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
So not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance
Watch you dance
Quietly (Between You and I)
I’m suffocating here tonight
Quietly (Between You and I)
I’m suffocating here tonight
Let it go on you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
Still not hold your hand but-
Let it go on you,
Well believe me, its not the first time I’ve wanted to
I’ve just being waiting for the right chance to hold you
Still not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance
Songtekstvertaling
Hou je rug tegen de muur.
Nou, is dit een gezicht dat eruit ziet alsof het medelijden met je heeft? Nee!
Het kan me niet schelen aan welke kant van het gras je staat zolang je uit de weg gaat
Ik zal niet stil zijn, Ik zal niet stil zijn.
Deze beelden van jou worden gewelddadig.
En ik ben op zoek naar een reden om mezelf niet op jou te laten gaan.,
Geloof me, het is niet de eerste keer dat ik dat wil.
Ik wacht op de juiste kans om je vast te houden.
Nog steeds niet je hand vasthouden maar, hou je vast aan de vlammen en kijk hoe je danst
Dus nu doen we zaken.
En ik kan mijn hart niet stoppen met racen.
Deze laatste stappen voor de deur
Oh, ik kan het bijna proeven de smaak van zoete, zoete, zoete wraak
Kom dichterbij mijn vriend
Dus ik kan
Nu kan ik mezelf op jou laten gaan.,
Geloof me, het is niet de eerste keer dat ik dat wil.
Ik wacht op de juiste kans om je vast te houden.
Dus hou je hand niet vast maar hou je vast aan de vlammen en kijk hoe je danst
Kijk hoe je danst
Stilletjes (tussen jou en mij)
Ik stik hier vanavond.
Stilletjes (tussen jou en mij)
Ik stik hier vanavond.
Laat het gaan.,
Geloof me, het is niet de eerste keer dat ik dat wil.
Ik wacht op de juiste kans om je vast te houden.
Nog steeds niet je hand vasthouden, maar-
Laat het gaan.,
Geloof me, het is niet de eerste keer dat ik dat wil.
Ik wacht op de juiste kans om je vast te houden.
Nog steeds niet je hand vasthouden maar, hou je vast aan de vlammen en kijk hoe je danst