Toni Romiti — Imma Dog Too songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imma Dog Too" van Toni Romiti.
Songteksten
You thought you had a fool
That’s cool
You went behind my back
That’s cool
But I can play this game like you
If he a dog
Bitch, I’mma dog too
And nobody got it like me Did you forget that
All these niggas like me?
And they’d be lucky
To let me be wifey
So how could you be So damn triflin'?
When you hear about the dirt
That I’ve done
You gon' be so fuckin' hurt
Cause I’m the one
You thought that you could just go out and have your fun
But I can play the same game
Except I won
Two wrongs don’t make it right
But I’ll be damned if I don’t put up a fight
You say I’m wrong
Cause I cheated out of spite
I say you wrong
Cause you cheated every night
So, if he a dog
I’m a dog too
If he a dog
I’m a dog too
If he a dog
I’m a dog too
You tried to play me But the joke’s on you
If he a dog
I’m a dog too
If he a dog
I’m a dog too
If he a dog
I’m a dog too
You tried to play me But the joke’s on you
Two can play
This game you call love
If you loved me Then you wouldn’t be a dog
If you loved me Then you wouldn’t creep at all
If this is love
Then this ain’t what I want
So you do you
And I’mma do me No sense in playing with
Each others' feelings
But every time I try to go You beg me not to leave
So what the hell am I supposed to think?
When you love someone
You pray that they will change
But you soon accept
They’ll always be the same
And they’ll always try to treat you like a lame
So in return
You treat them the same way
Two wrongs don’t make it right
But I’ll be damned if I don’t put up a fight
You said I’m wrong
Cause I cheated out of spite
I say you wrong
Cause you cheated every night
So…
If he a dog
I’m a dog too
If he a dog
I’m a dog too
If he a dog
I’m a dog too
You tried to play me But the joke’s on you
If he a dog
I’m a dog too
If he a dog
I’m a dog too
If he a dog
I’m a dog too
You tried to play me But the joke’s on you
If he a dog
I’m a dog
I’m a dog
If he a dog
I’m a dog
I’m a dog
If he a dog
I’m a dog
I’m a dog
If he a dog
I’m a dog
I’m a dog
Baby, yeahh
Songtekstvertaling
Je dacht dat je een dwaas had.
Dat is cool.
Je ging achter mijn rug om.
Dat is cool.
Maar ik kan dit spel spelen zoals jij.
Als hij een hond is
Trut, ik ben ook een hond.
En niemand kreeg het zoals ik. ben je dat vergeten?
Al die negers zoals ik?
En ze zouden geluk hebben.
Om me vrouw te laten zijn
Hoe kon je zo kleinzielig zijn?
Als je over het vuil hoort
Dat heb ik gedaan.
Je zult zo gekwetst zijn.
Want ik ben degene
Je dacht dat je gewoon uit kon gaan en plezier maken.
Maar ik kan hetzelfde spel spelen.
Maar ik heb gewonnen.
Twee fouten maken het nog niet goed.
Maar Ik zal verdoemd zijn als ik me niet verzet.
Je zegt dat ik het mis heb.
Want ik speelde vals uit wrok
Ik zeg je verkeerd.
Omdat je elke avond vals speelde.
Dus, als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Je probeerde me te bespelen, maar de grap is voor jou.
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Je probeerde me te bespelen, maar de grap is voor jou.
Twee kunnen spelen
Dit spel dat je liefde noemt
Als je van me hield, zou je geen hond zijn.
Als je van me hield, zou je helemaal niet kruipen.
Als dit liefde is
Dan is dit niet wat Ik wil.
Dus jij wel.
En ik heb geen zin om mee te spelen.
Elkaars gevoelens
Maar elke keer als Ik probeer te gaan smeek je me niet weg te gaan.
Wat moet ik dan denken?
Als je van iemand houdt
Bid dat ze zullen veranderen.
Maar je accepteert binnenkort
Ze zullen altijd hetzelfde zijn.
En ze zullen je altijd als een lamme behandelen.
Dus in ruil daarvoor
Je behandelt ze op dezelfde manier.
Twee fouten maken het nog niet goed.
Maar Ik zal verdoemd zijn als ik me niet verzet.
Je zei dat ik het mis had.
Want ik speelde vals uit wrok
Ik zeg je verkeerd.
Omdat je elke avond vals speelde.
Dus…
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Je probeerde me te bespelen, maar de grap is voor jou.
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Als hij een hond is
Ik ben ook een hond.
Je probeerde me te bespelen, maar de grap is voor jou.
Als hij een hond is
Ik ben een hond.
Ik ben een hond.
Als hij een hond is
Ik ben een hond.
Ik ben een hond.
Als hij een hond is
Ik ben een hond.
Ik ben een hond.
Als hij een hond is
Ik ben een hond.
Ik ben een hond.
Baby, jahhh