Toni Romiti — Bad Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Boy" van Toni Romiti.
Songteksten
You got a jawline like a model
You stay fresh from head to toe
Got your own money, never borrow
On your grind, I like your hustle
But you’re no good for me Cuz them pretty boys not pretty
On the inside of they souls
And even though I know you’re bad for me I can’t let go You’re no good for me No, no, you’re no good for me But I can’t stay away
No matter what they say
I keep comin' back for that bad boy
Even though I know you treat me bad, boy
I can’t stay away
No matter what they say
Even though you still treat me bad
My dumbass keep on comin' back, no Do you not see what we have
I thought you were my other half
I used to look at dumb girls and laugh
Now I’m that dumb girl, and it’s sad
Messages on messages, I keep findin' all these texts and shit
From naked bitches with naked pictures
I wonder why you textin' them
Are you trying to hurt me My friends say you don’t deserve me I guess I’m really not learning
I’m in love with a nigga that don’t love me I ask myself, «does the good outweigh the bad?»
I tell myself he’s the worst I’ve ever had
It took me some time to find my strength
But now, I’m on my own, and I can’t complain
I thought I couldn’t walk away
I have nothing else to say
Can’t waste no more time with that bad boy
Through fuckin' 'round with them bad boys
I thought I couldn’t walk away
I have nothing else to say
For all the times that you did me bad
Your dumbass ain’t gon' get me back, no No, no, no, no When a good girl’s gone, she’s gone for good
Aye, yeah, yeah
No, no, no No, no, no When a good girl’s gone, she’s gone for good
Too late to cry
Too late to say something
All you can say is goodbye
Everybody knows you had it all
But you lost it Yeah, you know you lost it I thought I couldn’t walk away
I have nothing else to say
I thought I couldn’t walk away
For all the times that you did me bad
Your dumbass ain’t gon' get me back, no no
Songtekstvertaling
Je hebt een kaaklijn als een model.
Je blijft vers van kop tot teen.
Heb je eigen geld, leen nooit
Ik hou van je werk.
Maar je bent niet goed voor me, want die mooie jongens zijn niet mooi.
Aan de binnenkant van hun zielen
En ook al Weet ik dat je slecht voor me bent Ik kan je niet loslaten je bent niet goed voor mij nee, nee, je bent niet goed voor mij Maar ik kan niet wegblijven
Wat ze ook zeggen.
Ik blijf terugkomen voor die slechte jongen.
Ook al Weet ik dat je me slecht behandelt, jongen
Ik kan niet wegblijven.
Wat ze ook zeggen.
Ook al behandel je me nog steeds slecht
Mijn stommeling blijft terugkomen, Nee zie je niet wat we hebben
Ik dacht dat je mijn andere helft was.
Ik keek naar domme meisjes en lachte.
Nu ben ik dat domme meisje, en het is triest
Berichten op berichten, Ik blijf al die sms' jes en shit vinden.
Van naakte wijven met naaktfoto ' s
Ik vraag me af waarom je ze textin'
Probeer je me pijn te doen mijn vrienden zeggen dat je me niet verdient ik denk dat ik echt niet leer
Ik ben verliefd op een neger die niet van me houdt. Ik vraag me af of het goede zwaarder weegt dan het slechte.»
Ik zeg tegen mezelf dat hij de slechtste is die ik ooit heb gehad.
Het kostte me wat tijd om mijn kracht te vinden.
Maar nu sta ik er alleen voor en mag ik niet klagen.
Ik dacht dat ik niet weg kon lopen.
Ik heb niets meer te zeggen.
Ik kan geen tijd meer verspillen met die slechte jongen.
Door te rotzooien met die slechte jongens.
Ik dacht dat ik niet weg kon lopen.
Ik heb niets meer te zeggen.
Voor alle keren dat je me slecht hebt behandeld.
Je domoor krijgt me niet terug, nee, nee, nee, nee, nee, nee, als een braaf meisje weg is, is ze voorgoed weg.
Ja, ja, ja
Nee, nee, nee, nee, nee, als een braaf meisje weg is, is ze voorgoed weg.
Te laat om te huilen
Te laat om iets te zeggen.
Alles wat je kunt zeggen is vaarwel
Iedereen weet dat je alles had.
Ik dacht dat ik niet weg kon lopen.
Ik heb niets meer te zeggen.
Ik dacht dat ik niet weg kon lopen.
Voor alle keren dat je me slecht hebt behandeld.
Je domoor krijgt me niet terug.