Toni Price — Thinkin' 'Bout Lovin' You Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinkin' 'Bout Lovin' You Again" van Toni Price.
Songteksten
Walking through the city on a saturday night
Smokin' cigarettes and waitin on a traffic light
Don’t walk (smoke?) well it ain’t no sin
Now, I’m thinkin' 'bout lovin' you, thinkin' 'bout lovin' you again
Cup of coffee in an all night place
Neon light on a waitress’s face
She wants to talk, but I don’t need a friend now
I’m thinkin' 'bout lovin' you, thinkin' 'bout lovin' you again
Last time it was hell on earth
Can’t figure what your lovin' is worth
Would you stay through think and thin, now
I’m thinkin' 'bout lovin' you, thinking 'bout lovin' you again
Feel the subway movin' under my feet
Don’t know how I end up on your street
Guess my shoes they like it under your bed, now
I’m thinkin' 'bout lovin' you, thinkin' bout lovin' you again
Like the train, baby, always movin'
Never seem to wanna tell me what your doin'
Wish I wasn’t, but I can’t pretend, now
I’m thinkin' 'bout lovin' you, thinkin' 'bout lovin' you again
Thinkin' 'bout lovin' you, thinkin' 'bout lovin' you again
Songtekstvertaling
Wandelen door de stad op een zaterdagavond
Roken en wachten op een verkeerslicht
Niet lopen. het is geen zonde.
Ik denk dat ik van je hou, dat ik weer van je hou.
Kopje koffie op een hele nachtelijke plek
Neonlicht op het gezicht van een serveerster
Ze wil praten, maar ik heb nu geen vriend nodig.
Ik denk dat ik van je hou, dat ik weer van je hou.
De laatste keer was het Hel op aarde.
Ik snap niet wat je liefde waard is.
Wil je blijven denken en Dun, nu
Ik denk eraan om van je te houden, om weer van je te houden.
Voel de metro bewegen onder mijn voeten
Ik weet niet hoe ik in jouw straat terecht kom.
Ik denk dat mijn schoenen het lekker vinden onder je bed.
Ik denk dat ik van je hou, dat ik weer van je hou.
Net als de trein, schatje, altijd in beweging
Wil je me nooit vertellen wat je aan het doen bent?
Ik wou dat het niet zo was, maar ik kan nu niet doen alsof.
Ik denk dat ik van je hou, dat ik weer van je hou.
Ik denk dat ik van je hou, ik denk dat ik weer van je hou