Toni Estes — She Can't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Can't" van Toni Estes.
Songteksten
Every time I go away
You can’t stand to see me go
But remember every night and every day
All I think about is home
Then yesterday you called
To say what’s on your mind
It’s tearing up your heart
Cause we don’t spend no time
Baby you gotta realize I feel the same
You say you gotta know
No matter where I go
No matter who I see
No matter who’s with me
Baby I’m thinking 'bout you every day
Though I’ve been gone for so long
And you’re looking at someone
She can’t kiss you, hug you
Miss you, love you
She ain’t gonna love you like I can
So when I’m gone for so long
And you feel like you’re alone
Remember she can’t move you, do you
Groove you, no
She ain’t gonna love you like I can
I try to give you things
So you won’t feel this way
But it don’t make up
For being face to face
Ooh I need you boy you know I do, oh
Can’t nobody make you feel
The way I do, baby I’m so into you
Nobody’s gonna love you like I do
And though…
Though I’ve been gone for so long
And you’re looking at someone
She can’t kiss you, hug you
Miss you, love you
She ain’t gonna love you like I can
So when I’m gone for so long
And you feel like you’re alone
Remember she can’t move you, do you
Groove you, no
She ain’t gonna love you like I can
Baby you should know
Know it by now that
I won’t let you go
I’ll always be down
Anything you need
You can count on me to be
Boy I love you so, whoa
Look at her, look at me
Think about what you see
Boy you know ain’t no way
She’s gonna love you like I can
Watch out her, look at me
That’s the way it should be
I can’t see no one else
Who’s gonna love you like I can
Though I’ve been gone for so long
And you’re looking at someone
She can’t kiss you, hug you
Miss you, love you
She ain’t gonna love you like I can
So when I’m gone for so long
And you feel like you’re alone
Remember she can’t move you, do you
Groove you, no
She ain’t gonna love you like I can
Songtekstvertaling
Elke keer als ik wegga
Je kunt er niet tegen om me te zien gaan.
Maar denk aan elke nacht en elke dag.
Ik denk alleen maar aan thuis.
Toen belde je gisteren.
Om te zeggen waar je aan denkt.
Het verscheurt je hart.
Want we brengen geen tijd door.
Je moet beseffen dat ik hetzelfde voel.
Je zegt dat je het moet weten.
Waar ik ook heen ga
Maakt niet uit wie ik zie
Wie er ook bij me is
Ik denk elke dag aan je.
Hoewel ik al zo lang weg ben.
En je kijkt naar iemand
Ze kan je niet kussen, knuffelen.
Ik mis je, Ik hou van je
Ze zal niet van je houden zoals ik dat kan.
Dus als ik zo lang weg ben
En je voelt je alleen.
Weet je nog dat ze je niet kan bewegen?
Groove you, no
Ze zal niet van je houden zoals ik dat kan.
Ik probeer je dingen te geven.
Zo zul je je niet voelen.
Maar dat maakt het niet goed.
Om oog in oog te staan.
Ooh ik heb je nodig jongen je weet dat ik dat doe, oh
Kan niemand je laten voelen
Zoals ik dat doe, schat ik ben zo gek op je
Niemand zal zo van je houden als ik.
En hoewel…
Hoewel ik al zo lang weg ben.
En je kijkt naar iemand
Ze kan je niet kussen, knuffelen.
Ik mis je, Ik hou van je
Ze zal niet van je houden zoals ik dat kan.
Dus als ik zo lang weg ben
En je voelt je alleen.
Weet je nog dat ze je niet kan bewegen?
Groove you, no
Ze zal niet van je houden zoals ik dat kan.
Schatje, je moet het weten.
Weet het nu.
Ik laat je niet gaan.
Ik zal altijd beneden zijn.
Alles wat je nodig hebt
Je kunt op me rekenen.
Ik hou zo veel van je.
Kijk naar haar, kijk naar mij.
Denk na over wat je ziet.
Jongen die je kent, dat gaat niet gebeuren.
Ze zal van je houden zoals ik dat kan.
Kijk uit voor haar, kijk naar mij.
Zo zou het moeten zijn.
Ik kan niemand anders zien.
Wie zal er zoveel van je houden als ik?
Hoewel ik al zo lang weg ben.
En je kijkt naar iemand
Ze kan je niet kussen, knuffelen.
Ik mis je, Ik hou van je
Ze zal niet van je houden zoals ik dat kan.
Dus als ik zo lang weg ben
En je voelt je alleen.
Weet je nog dat ze je niet kan bewegen?
Groove you, no
Ze zal niet van je houden zoals ik dat kan.