Тони Димитрова — За тебе хората говорят songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "За тебе хората говорят" van Тони Димитрова.
Songteksten
Отдавна хората говорят,
че ти си тъмен летен облак.
Прииждаш бързо и отминаваш
и после сто беди след теб оставяш.
Прииждаш бързо и отминаваш
и после сто беди след теб оставяш.
Но да повярвам не, не мога,
аз виждам слънце в твоя поглед.
С лъчи от нежност ти все ме галиш
и страсти огнени във мене палиш.
С лъчи от нежност ти все ме галиш
и страсти огнени във мене палиш.
И още хората говорят,
че ти напомняш дъжд пороен.
Заливаш крехки треви зелени,
погубваш всекиго, най-много мене.
Заливаш крехки треви зелени,
погубваш всекиго, най-много мене.
Да вярвам в думи не, не искам,
за мене ти си ручей бистър!
Пред тебе само аз коленича
отпивам светлина и те обичам
Пред тебе само аз коленича
отпивам светлина и те обичам.
Songtekstvertaling
Mensen zeggen al heel lang,
dat je een donkere zomerwolk bent.
Kom en ga snel.
en dan laat je honderd problemen achter je.
Kom en ga snel.
en dan laat je honderd problemen achter je.
Maar ik kan het niet geloven.,
Ik zie de zon in je ogen.
Met stralen van tederheid streel je me altijd
en jij stak de vurige passies in mij in brand.
Met stralen van tederheid streel je me altijd
en jij stak de vurige passies in mij in brand.
En mensen zeggen,
dat je eruit ziet als regen.
Je morst fragiele kruiden.,
je zult iedereen ruïneren, meer dan mij.
Je morst fragiele kruiden.,
je zult iedereen ruïneren, meer dan mij.
Geloof in de woorden nee, Ik wil niet,
voor mij ben je Yasser Creek.
Ik ben de enige op mijn knieën voor je.
Ik drink het licht en ik hou van je.
Ik ben de enige op mijn knieën voor je.
Ik drink het licht en ik hou van je.