Toni der Assi — Welcome to Fightclub songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to Fightclub" van Toni der Assi.
Songteksten
Killerblick, Boxerschnitt, Faust in Bandagen
Top Form, Kondition, Mainz Deal, Hardcore
Halb Mensch, halb Tier, halb Terminator!
Im Fight und vorwärts, wie 'ne Maschine
Unaufhaltsam, keine Gefühle
Dampf-Hammer Schlagkraft, 300 Tonnen
Hochkonzentriert — meine Treffer sind Bombe!
Adrenalin, das ist wie meine Droge
Fixiert auf den Knockout, wie in Hypnose!
Ring frei, alles klar, ich geh auf’s Ganze
Vorwärts der Gang, wie ein P-P-P-P-Panzer!
Eine Minute ist wie eine Stunde
Und das ist für Sparta, noch eine Runde!
Deckung nach oben, das ist mein Schutzschild
Stahlharte Fäuste, guck' ich benutz' sie!
Kampfklar wie Arthur, in der Arena
Du bist ein Opfer, ich brauche Gegner!
Das ist Welcome to Fightclub, es ging keine Regeln (Fightclub, Fightclub,
Fightclub, Fightclub)
Das is' Welcome to Fightclub
Das is' mach einen Schritt Richtung Ausgang
Und geh', wenn ich einschlag'
Das is' High-kick-night-shit-dynamit
Feigling, gleich in Deckung, wenn ich rüberschieß
Zwischen Mosel und Kaiser, liegst du tot in der Einfahrt
Bro, das is' einfach
Frankfurt und Mannheim, das bedeutet
Dass du stirbst in der Stadt
Wenn du Schwanz lutschst und Arsch zeigst
Ich mach' Mucke, die wie Schnaps ballert
Ich mach' Mucke, G, die klatscht Alles
BK, was alda?
Ich bin niemand, den man aufhält mit Androhen
Weißt du, ich bin niemand der sein Maul hält
Ihr Schwanzlosen
Nich' viel, doch ich kenn' die Wichser
Und das Logo meines Labels zeigt schon
Ich bin kein Händeschüttler
Toni und ich, zwei Fäuste für ein Halleluja,
Also zieh' den Kopp' ein du Spast!
Songtekstvertaling
Killer look, boxer cut, fist in verband
Topvorm, Conditionering, Mainz Deal, Hardcore
Half mens, half dier, half Terminator!
In gevecht en vooruit, als een machine
Niet te stoppen, geen gevoelens.
Kracht Van De Stoomhamer, 300 Ton
Zeer geconcentreerd-mijn hits zijn BOM!
Adrenaline, dat is als mijn drug.
Gefixeerd op de knock-out, zoals in hypnose!
Ring vrij, Oké, ik ga naar de hele
Voorwaarts, als een p-p-p-p-p tank.
Een minuut is als een uur
En dit is voor Sparta, nog een rondje!
Dit is mijn schild.
Stalen Vuisten, kijk, ik gebruik ze!
Martial like Arthur, in the Arena
Je bent een slachtoffer, ik heb tegenstanders nodig!
Dit is Welkom bij Fightclub, er waren geen regels (Fightclub, Fightclub),
Vechtclub, Vechtclub)
De is ' Welkom bij Fightclub
Dit is ' neem een stap naar de uitgang
En zeggen 'als ik toesla'
Dit is 'high-kick-night shit-dynamite'
Lafaard, zoek dekking als ik schiet.
Tussen Moselle en Kaiser lig je dood op de oprit.
Bro, dat is makkelijk.
Frankfurt en Mannheim, dat betekent
Dat je sterft in de stad
Als je pijpt en je kont laat zien
Ik maak muziek die schiet als schnapps.
Ik maak muziek, G, de klappen alles
BK, wat, alda?
Ik ben niemand die gestopt kan worden met bedreigingen.
Weet je, Ik ben niemand die zijn mond houdt
Jij Lulloze
Niet veel, maar ik ken de rukker.
En het Logo van mijn label toont al
Ik ben geen HandShaker.
Toni en ik, twee vuisten voor een Halleluja,
Dus trek' de Kopp ' A Je spuugt!