Toni Braxton — There's No Me Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Me Without You" van Toni Braxton.
Songteksten
There’s no me without you
There’s no meaning to life without you
Tell me why should I care 'bout doing my hair
When I can’t stop the thinking about you
There’s no moon without you
There’s no Saturday nights without you
There’s no walk through the park
No beat in my heart
No I love you No I can’t live without you
You told me everything would be cool
Said I wouldn’t always feel blue
How come I feel like a wreck
How come the skies are all gray
How come my eyes are all red
Why am I alone in bed
You told me everything would be fine
Why am I losing my mind
How come I feel like a fool
Why do I keep losing you
Why do I love in despair
When you’re not there
There’s no me without you
There’s no meaning to life without you
Tell me why should I care 'bout doing my hair
When I can’t stop the thinking about you
There’s no moon without you
There’s no Saturday nights without you
Songtekstvertaling
Er is geen Ik zonder jou.
Het leven zonder jou heeft geen zin.
Waarom zou ik mijn haar willen doen?
Als ik niet kan stoppen met denken aan jou
Er is geen maan zonder jou.
Er is geen zaterdagavond zonder jou.
Er is geen wandeling door het park.
Geen hartslag in mijn hart
Nee Ik hou van je nee ik kan niet leven zonder jou
Je zei dat alles goed zou komen.
Zei dat ik me niet altijd blauw zou voelen.
Hoe komt het dat ik me een wrak voel?
Hoe komt het dat de lucht helemaal grijs is?
Hoe komt het dat mijn ogen helemaal rood zijn
Waarom lig ik alleen in bed?
Je zei dat alles goed zou komen.
Waarom word ik gek?
Hoe komt het dat ik me een dwaas voel?
Waarom raak ik je steeds kwijt?
Waarom hou ik van wanhoop
Als je er niet bent
Er is geen Ik zonder jou.
Het leven zonder jou heeft geen zin.
Waarom zou ik mijn haar willen doen?
Als ik niet kan stoppen met denken aan jou
Er is geen maan zonder jou.
Er is geen zaterdagavond zonder jou.