Toni Braxton — Stupid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid" van Toni Braxton.
Songteksten
Loving you is stupid
Because I know that you never really loved me And you never gave me a sign so I could see
That you and me would never have possibilities
And I feel so stupid
After all the nights you left me lonely to die
And you never gave me a reason why
And now I sit all alone and I cry
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Am I stupid?
I should have known you were only playing a game
And you and me would never be the same
You made me feel like I'm the one to blame
And I feel so stupid
After all those nights after nights that I tried
And all those conversations of lies
And I'm sitting her all alone and I'm crying
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
I'm crying
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ohh, Ohh, Ohh
Can't believe you never knew I felt
All this love and there ain't no one else
Who could ever love me the way that you do You're all I need but you treated me so wrong and I can't believe it How could you do me like you?
Cause I've been so stupid for you
You, you, you, ooh, ooh....you, you, ooh, ooh (Why do you do me like you do)
You, you, you, ooh, ooh....you, you, ooh, ooh
You, you, you, ooh, ooh....you, you, ooh, ooh
I'm the one to blame...I'm the one left with all the shame
I'm stupid baby...I'm stupid darling
Stupid is as stupid does
I'm stupid for you baby just because
I'm stupid baby...Stupid darling
Songtekstvertaling
Van je houden is stom.
Omdat ik weet dat je nooit echt van me hield en je gaf me nooit een teken zodat ik kon zien
Dat jij en ik nooit mogelijkheden zouden hebben.
En ik voel me zo stom.
Na al die nachten dat je me eenzaam achterliet om te sterven
En je gaf me nooit een reden waarom
En nu zit ik helemaal alleen en huil ik
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ben ik dom?
Ik had moeten weten dat je maar een spelletje speelde.
En jij en ik zouden nooit meer hetzelfde zijn.
Je gaf me het gevoel dat ik de schuldige was.
En ik voel me zo stom.
Na al die nachten na nachten dat ik probeerde
En al die leugens
En ik laat haar helemaal alleen en ik huil
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ik huil.
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ohh, Ohh, Ohh
Ik kan niet geloven dat je nooit wist dat ik voelde
Al die liefde en er is niemand anders
Wie zou ooit van me kunnen houden zoals jij dat doet Jij bent alles wat ik nodig heb maar je hebt me zo verkeerd behandeld en ik kan het niet geloven hoe kon je me doen zoals jij?
Want ik ben zo stom voor je geweest.
Jij, Jij, jij, ooh, ooh....jij, jij, ooh, ooh (Waarom doe je mij zoals je doet)
Jij, Jij, jij, ooh, ooh....jij, jij, ooh, ooh
Jij, Jij, jij, ooh, ooh....jij, jij, ooh, ooh
Het is mijn schuld...Ik ben degene die over is met alle schaamte
Ik ben een stomme baby...Ik ben stom, schat.
Stom is stom.
Ik ben stom voor je, schatje.
Ik ben een stomme baby...Stomme schat.