Toni Braxton — Selfish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfish" van Toni Braxton.
Songteksten
Well, it’s too late for givin' in
I’ve been waitin' for too long
There’s no way that I could lose
Givin' me the love you’ve been holding back
Today I’m not gonna wait
Not anymore, the time is now
I’d give up everything
Just to have you for myself
Cuz when I think about it Your love, your kiss
I never felt anything like this
You’re sent from above
I’m so in love
When I think about it Your touch, your smile
I never felt anything like this
And I know it’s real
It’s just the way that I feel
I’m just a little bit
I’m selfish
I don’t wanna share you with anybody else
Don’t want them hugging you
Touching you, feeling you, kissing you
You could call me selfish
I’m selfish
I don’t want to share you with anybody else
I don’t want no one around you
Calling you, paging you
You can call me selfish
Should I stop trippin' and let it flow?
It happened a long time ago
Damn, boy you hurt me so When you cheated on me with that other lady
Well, I felt embarassed and ashamed
And to top it, you called out her name
Keep thinking I’m the one to blame
Still, I took you back
When I think about it Your love, your kiss
I never felt anything like this
You’re sent from above
I’m so in love
When I think about it Your touch, your smile
I never felt anything like this
And I know it’s real
It’s just the way that I feel
I’m just a little bit
I’m selfish
I don’t wanna share you with anybody else
Don’t want them hugging you
Touching you, feeling you, kissing you
You could call me selfish
I’m selfish
I don’t want to share you with anybody else
I don’t want no one around you
Calling you, paging you
You can call me selfish
There are reasons why I care
The way you love me seems so unreal
There are times when I feel scared
Cuz you had a girl when we first met
I close my eyes and pray
That you would be more truthful baby
Be the love of my lifetime
Say that you’ll be mine
I’m selfish
I don’t wanna share you with anybody else
Don’t want them hugging you
Touching you, feeling you, kissing you
You could call me selfish
I’m selfish
I don’t want to share you with anybody else
I don’t want no one around you
Calling you, paging you
You can call me selfish
I’m selfish
I don’t wanna share you with anybody else
Don’t want them hugging you
Touching you, feeling you, kissing you
You could call me selfish
I’m selfish
I don’t want to share you with anybody else
I don’t want no one around you
Calling you, paging you
You can call me selfish
I’m selfish
I don’t wanna share you with anybody else
Don’t want them hugging you
Touching you, feeling you, kissing you
You could call me selfish
I’m selfish
I don’t want to share you with anybody else
I don’t want no one around you
Calling you, paging you
Songtekstvertaling
Het is te laat om toe te geven.
Ik wacht al te lang.
Ik kan echt niet verliezen.
Geef me de liefde die je hebt achtergehouden
Vandaag ga ik niet wachten.
Niet meer, de tijd is nu.
Ik zou alles opgeven.
Alleen om jou voor mezelf te hebben.
Want als ik erover nadenk, jouw liefde, jouw kus
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld.
Je wordt van boven gestuurd.
Ik ben zo verliefd.
Als ik erover nadenk je aanraking, je glimlach
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld.
En ik weet dat het echt is.
Het is gewoon hoe ik me voel.
Ik ben gewoon een beetje
Ik ben egoïstisch.
Ik wil je met niemand anders delen.
Ik wil niet dat ze je knuffelen.
Je aanraken, je voelen, je kussen
Je zou me egoïstisch kunnen noemen.
Ik ben egoïstisch.
Ik wil je met niemand anders delen.
Ik wil niemand bij je in de buurt.
Ik bel je, piep je op.
Noem me maar egoïstisch.
Moet ik stoppen met trippen en het laten stromen?
Het is lang geleden.
Je hebt me pijn gedaan toen je me bedroog met die andere dame.
Ik voelde me beschaamd en beschaamd.
En bovendien riep je haar naam.
Blijf denken dat ik de schuld ben.
Toch nam ik je terug.
Als ik erover nadenk, jouw liefde, jouw kus
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld.
Je wordt van boven gestuurd.
Ik ben zo verliefd.
Als ik erover nadenk je aanraking, je glimlach
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld.
En ik weet dat het echt is.
Het is gewoon hoe ik me voel.
Ik ben gewoon een beetje
Ik ben egoïstisch.
Ik wil je met niemand anders delen.
Ik wil niet dat ze je knuffelen.
Je aanraken, je voelen, je kussen
Je zou me egoïstisch kunnen noemen.
Ik ben egoïstisch.
Ik wil je met niemand anders delen.
Ik wil niemand bij je in de buurt.
Ik bel je, piep je op.
Noem me maar egoïstisch.
Er zijn redenen waarom ik om je geef.
De manier waarop je van me houdt lijkt zo onwerkelijk.
Soms ben ik bang.
Omdat je een meisje had toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik sluit mijn ogen en bid
Dat je meer waarheidsgetrouw zou zijn.
Wees de liefde van mijn leven
Zeg dat je van mij bent.
Ik ben egoïstisch.
Ik wil je met niemand anders delen.
Ik wil niet dat ze je knuffelen.
Je aanraken, je voelen, je kussen
Je zou me egoïstisch kunnen noemen.
Ik ben egoïstisch.
Ik wil je met niemand anders delen.
Ik wil niemand bij je in de buurt.
Ik bel je, piep je op.
Noem me maar egoïstisch.
Ik ben egoïstisch.
Ik wil je met niemand anders delen.
Ik wil niet dat ze je knuffelen.
Je aanraken, je voelen, je kussen
Je zou me egoïstisch kunnen noemen.
Ik ben egoïstisch.
Ik wil je met niemand anders delen.
Ik wil niemand bij je in de buurt.
Ik bel je, piep je op.
Noem me maar egoïstisch.
Ik ben egoïstisch.
Ik wil je met niemand anders delen.
Ik wil niet dat ze je knuffelen.
Je aanraken, je voelen, je kussen
Je zou me egoïstisch kunnen noemen.
Ik ben egoïstisch.
Ik wil je met niemand anders delen.
Ik wil niemand bij je in de buurt.
Ik bel je, piep je op.