Toni Braxton — Santa Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa Please" van Toni Braxton.
Songteksten
Santa, please, will you help me
'cause I’m all alone with my Christmas tree…
See, my honey’s on his way, his flight’s delayed
Can you bring him on your sleigh?
'Cause time is going
Slowly dragging me along…
Santa, please bring my man home…
Santa, please, will you help me
'cause I’m all alone and so unhappy…
See, I need my baby here to hold me tight
Can you bring him here tonight?
'cause time is going
Santa, please, please help me
'cause I’m all alone and I need, I need…
Up to now I’ve been real good, so tell me why
Why is time taking its time and going so Call Dasher, call Dancer, call Prancer,
call Vixen…
(Can you help me out real quick,
it’s an emergency)
On comet, on Cupid, on Donner, on Blitzen…
(Can you help me out St. Nick,
'cause time is going)
Songtekstvertaling
Kerstman, help me alsjeblieft.
want ik ben helemaal alleen met mijn kerstboom…
Mijn schat is onderweg, zijn vlucht is vertraagd.
Kun je hem op je slee brengen?
Want de tijd gaat.
Langzaam sleept hij me mee…
Kerstman, breng mijn man naar huis.…
Kerstman, help me alsjeblieft.
want ik ben helemaal alleen en zo ongelukkig…
Ik heb mijn baby hier nodig om me stevig vast te houden.
Kun je hem Vanavond hierheen brengen?
want de tijd gaat.
Kerstman, help me alsjeblieft.
want ik ben helemaal alleen en ik heb, ik heb…
Tot nu toe ben ik heel goed geweest, dus vertel me waarom.
Waarom neemt de tijd zijn tijd en gaat zo Bel Dasher, Bel Dancer, bel Prancer,
Bel Vixen.…
Kun je me even helpen?,
het is een noodgeval.)
Op comet, op Cupid, op Donner, op Blitzen…
Kun je me helpen met St. Nick?,
want de tijd gaat.)